|
「病気で寝付く」は韓国語で「몸져눕다」という。
|
 |
|
：몸져눕따、mom-jyŏ-nup-tta、モムジョヌプッタ
|
「病気で寝付く」は韓国語で「몸져눕다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 한동안 감기로 몸져누웠다. |
| しばらくの間、風邪で寝込んでいた。 | |
| ・ | 병으로 몸져눕고 나서 후회하면 늦는다. |
| 病気で寝たきりになってから後悔すると遅い。 | |
| ・ | 아버지가 갑자기 돌아가셨고 설상가상으로 어머니까지 몸져누웠다. |
| お父さんが突然亡くなり、更に悪いことにお母さんまで寝込んでしまった。 | |
| ・ | 독감 예방 접종 후 몸져누웠다. |
| インフルエンザの予防接種後に寝込んだ。 | |
| ・ | 그녀는 알레르기로 몸져누워 있다. |
| 彼女はアレルギーで寝込んでいる。 | |
| ・ | 과로로 몸져 눕는 일이 많다. |
| 過労で寝込むことが多い。 | |
| ・ | 지병인 발작으로 몸져누워 있다. |
| 持病の発作で寝込んでいる。 | |
| ・ | 몸져누워 있는 동안 가족이 간병해 주었다. |
| 寝込んでいる間、家族が看病してくれた。 | |
| ・ | 몸져누울 정도로 심한 감기에 걸렸다. |
| 寝込むほどのひどい風邪を引いた。 | |
| ・ | 그는 컨디션 불량으로 몸져누웠다. |
| 彼は体調不良で寝込んでいる。 | |
| ・ | 아버지는 요통으로 움직이지 못하고 몸져누우셨다. |
| 父は腰痛で動けずに寝込んでいる。 | |
| ・ | 몸져누울 정도의 피로가 쌓여 있다. |
| 寝込むほどの疲労がたまっている。 | |
| ・ | 그녀는 수술 후 몸져누워 있다. |
| 彼女は手術後に寝込んでいる。 | |
| ・ | 그녀는 식중독으로 몸져누워 있다. |
| 彼女は食中毒で寝込んでいる。 | |
| ・ | 독감으로 몸져누워 있다. |
| インフルエンザで寝込んでいる。 | |
| ・ | 그는 고열로 몸져누워 있습니다. |
| 彼は高熱で寝込んでいます。 | |
| ・ | 그녀는 칠 일 동안 몸져누웠어요. |
| 彼女は七日間寝込んでいました。 |
| 간경화（肝硬変） > |
| 몹쓸 병（悪病） > |
| 발진 티푸스（発疹チフス） > |
| 각혈（喀血） > |
| 잔기침（軽い咳） > |
| 전립선 비대증（前立腺肥大症） > |
| 감기에 걸리다（風邪をひく） > |
| 경증（軽症） > |
| 불구자（体の不自由な人） > |
| 와병（臥病） > |
| 자궁암（子宮がん） > |
| 치조 농루（歯槽膿漏） > |
| 말기 암（末期がん） > |
| 류마티스（リウマチ） > |
| 간염（肝炎） > |
| 통증이 둔해지다（痛みが鈍くなる） > |
| 불구（体の不自由なこと） > |
| 비염（鼻炎） > |
| 기침하다（咳をする） > |
| 숙환（長患い） > |
| 어깨 결림（肩こり） > |
| 어깨 통증（肩の痛み） > |
| 부종（むくみ） > |
| 발진（発疹） > |
| 암세포（癌細胞） > |
| 부스럼（おでき） > |
| 뇌성마비（脳性麻痺） > |
| 천연두（天然痘） > |
| 시한부 선고（余命宣告） > |
| 기분이 안 좋다（気持ち悪い） > |