|
「痰」は韓国語で「가래」という。담(痰)ともいう。
|
 |
|
：가래、ka-rae、カレ
|
「痰」は韓国語で「가래」という。담(痰)ともいう。
|
【話せる韓国語】風邪に関するよく使うフレーズ35選！
| ・ | 가래가 끓다. |
| 痰が絡む。 | |
| ・ | 기침과 가래가 멈추지 않는다. |
| 咳と痰が止まらない。 | |
| ・ | 가래에 피가 섞이다. |
| 痰に血が混じる。 | |
| ・ | 가래가 고이면, 기침으로 가래를 내뱉으려고 한다. |
| たんがたまると、咳でたんを押し出そうとする。 | |
| ・ | 목이 아프고 가래가 생겨요. |
| 喉が痛くて、痰が絡むんです。 | |
| ・ | 가래는 땅을 파거나, 토사 등을 끌어모으거나, 땅속 잡초의 뿌리를 자르는데 사용하는 농기구입니다. |
| 鋤は、地面を掘ったり、土砂などをかき寄せたり、土の中の雑草の根を切るのに使用される道具です。 | |
| ・ | 농부는 가래를 이용해 밭을 갈았다. |
| 農夫は鋤を使って畑を耕した。 | |
| ・ | 가래로 땅을 일구다. |
| 鋤で土を鋤く。 | |
| ・ | 나더러 방을 나가래요. |
| 私に部屋を出ろっていうのです。 | |
| ・ | 유해 물질이 폐 속까지 도달하면, 가는 기관지에 염증을 일으켜 기침이 나고 가래가 많이 생긴다. |
| 有害物質が肺の奥まで達すると、細い気管支に炎症を起こし、咳や痰が多くなる。 | |
| ・ | 기침하고 가래가 나와요. |
| 咳と痰が出ます。 | |
| ・ | 가래를 동반하지 않는 기침을 마른기침이라 부른다. |
| 痰を伴わない咳を空咳と呼ぶ。 | |
| ・ | 심한 독감은 오싹오싹 오한이 나고 가래가 끓는다. |
| ひどいインフルエンザはぞくぞく寒気がして痰がからんでぜいぜいする。 | |
| ・ | 가래가 끓어요. |
| 痰が絡みます。 | |
| ・ | 승리한 선수를 헹가래쳤다. |
| 勝利した選手を胴上げした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가래떡（カレットク） | 細長い棒状の白い餅、トッポキ用餅 |
| 헹가래（ヘンガレ） | 胴上げ |
| 가래가 끓다（カレガ クルタ） | 痰が絡む、たんが絡む |
| 헹가래를 치다（ヘンガレルル チダ） | 胴上げをする |
| 호미로 막을 것을 가래로 막는다（ホミロ マグルコスル カレロ マンヌンダ） | 今日の一針明日の十針 |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 메르스（MERS） > |
| 쥐(가) 나다（吊る） > |
| 뇌출혈（脳出血） > |
| 폐소공포증（閉所恐怖症） > |
| 저림（シビレ） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |