「痰が絡む」は韓国語で「가래가 끓다」という。가래가 끓다 (痰がのどにからんでゼイゼイする)
|
・ | 가래가 끓어요. |
痰が絡みます。 | |
・ | 가래가 끓다. |
痰が絡む。 | |
・ | 심한 독감은 오싹오싹 오한이 나고 가래가 끓는다. |
ひどいインフルエンザはぞくぞく寒気がして痰がからんでぜいぜいする。 | |
・ | 목에 가래가 끓고 있는 것에 불쾌함을 느끼다. |
喉に痰が絡んでいることに不快さを感じる。 |
눈곱(目やに) > |
배설(排泄) > |
월경하다(メンスをする) > |
방산(放散) > |
심장 박동 소리(心臓のバクバク音) > |
땀방울(汗しずく) > |
하품(あくび) > |