다리가 저리다とは、足がしびれるの韓国語ページ Kpedia

다리가 저리다とは

意味：足がしびれる

読み方

：다리가 저리다、ta-ri-ga chŏ-ri-da、タリガチョリダ

類義語：

「足がしびれる」は韓国語で「다리가 저리다」という。「足がしびれる」（다리가 저리다）は、長時間同じ姿勢をとったり、圧迫を受けたりした結果として、足や足の一部がしびれる感覚を指します。しびれは、感覚が鈍くなることや、ピリピリとした感じがある状態を表します。

「足がしびれる」の韓国語「다리가 저리다」を使った例文

・	계속 앉아 있어서 다리가 저렸다.
	座りっぱなしで足がしびれてしまった。
・	계속 다리를 꼬고 앉아 있었더니 다리가 저렸다.
	ずっと足を組んでいたら、足がしびれた。
・	다리가 저려서 움직일 수 없었다.
	足がしびれて動けなくなった。
・	앉아 있으면 다리가 저려서 일어났다.
	座り過ぎて足がしびれたので、立ち上がった。
・	오랫동안 같은 자세로 자서 다리가 저렸다.
	長時間同じ姿勢で寝てしまい、足がしびれた。
・	다리가 저려서 일어설 수 없었지만, 조금 움직였더니 나아졌다.
	足がしびれて立てなくなったが、少し動いたら楽になった。
・	다리가 저려서 걸을 수 없었어요.
	足がしびれて歩けなくなった。
・	오래 앉아 있으면 다리가 저려요.
	長時間座っていたら、足がしびれました。
・	다리를 뻗고 있었더니 팔다리가 저려서 걸을 수 없게 되었다.
	足を伸ばしていたら、手足がしびれてきて歩けなくなった。
・	오랫동안 운전하다 보니 팔다리가 저려왔다.
	長時間運転していたら、手足がしびれてきた。
・	앉아 있을 때 다리를 꼬아서 다리가 저려버렸다.
	座っているときに足を組んだら、足がしびれてしまった。
・	서 있기만 해서 다리가 저려서 걸을 수 없었다.
	立ちっぱなしだったから、足がしびれて歩けなくなった。
・	잠깐 자고 일어났더니 팔다리가 저려서 움직일 수 없었다.
	しばらく寝ていたら、手足がしびれて動かなくなった。
・	오랫동안 컴퓨터를 사용하면 팔다리가 저려서 아파진다.
	長時間パソコンを使っていると、手足がしびれてきて痛くなる。
・	앉아 있기만 해서 팔다리가 저려왔다.
	座りっぱなしで手足がしびれてきた。