|
「しびれる」は韓国語で「저리다」という。「しびれる」（저리다）は、体の一部が感覚を失い、ピリピリとした感じや無感覚になることを指します。手や足、体の他の部分でよく起こります。
|
 |
|
：저리다、chŏ-ri-da、チョリダ
|
「しびれる」は韓国語で「저리다」という。「しびれる」（저리다）は、体の一部が感覚を失い、ピリピリとした感じや無感覚になることを指します。手や足、体の他の部分でよく起こります。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 손발이 저리다. |
| 手足がしびれる。 | |
| ・ | 발이 저려서 걸을 수가 없다. |
| 足がしびれて歩けない。 | |
| ・ | 오래 앉아 있으면 다리가 저려요. |
| 長時間座っていたら、足がしびれました。 | |
| ・ | 추위 때문에 손이 저려요. |
| 寒さで手がしびれてきた。 | |
| ・ | 너무 오래 자면 어깨가 저려요. |
| あまりにも長く寝ていたら、肩がしびれてきました。 | |
| ・ | 다리가 저려서 걸을 수 없었어요. |
| 足がしびれて歩けなくなった。 | |
| ・ | 자고 있을 때 손이 저려서 깼어요. |
| 寝ているときに手がしびれて目が覚めました。 | |
| ・ | 운전 중에 손이 저리는 일이 자주 있어요. |
| 運転中に手がしびれることがよくあります。 | |
| ・ | 오금이 저려서 잠에서 깼다. |
| ひざの裏がしびれて目が覚めた。 | |
| ・ | 오금이 저려서 걷기 힘들다. |
| ひざの裏がしびれて歩くのがつらい。 | |
| ・ | 긴장해서 오금이 저렸다. |
| 緊張してひざの裏がしびれた。 | |
| ・ | 오금이 저려서 다리를 풀었다. |
| ひざの裏がしびれて足を伸ばした。 | |
| ・ | 오래 앉아 있어서 오금이 저린다. |
| 長時間座っていてひざの裏がしびれる。 | |
| ・ | 수족냉증으로 손이 자주 저리다. |
| 手足の冷え症で手がよくしびれる。 | |
| ・ | 목 디스크 때문에 어깨가 저려요. |
| 首のヘルニアのせいで肩がしびれます。 | |
| ・ | 다리를 뻗고 있었더니 팔다리가 저려서 걸을 수 없게 되었다. |
| 足を伸ばしていたら、手足がしびれてきて歩けなくなった。 | |
| ・ | 오랫동안 운전하다 보니 팔다리가 저려왔다. |
| 長時間運転していたら、手足がしびれてきた。 | |
| ・ | 앉아 있을 때 다리를 꼬아서 다리가 저려버렸다. |
| 座っているときに足を組んだら、足がしびれてしまった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뼈저리다（ピョジョリダ） | 痛切だ、手痛い、骨身にしみる |
| 발이 저리다（バリ チョリダ） | 足がしびれる |
| 다리가 저리다（タリガ チョリダ） | 足がしびれる |
| 오금이 저리다（オグミ チョリダ） | 過ちがばれるかと焦る、過ちがばれるかとはらはらする |
| 가슴이 저리다（カスミ チョリダ） | 胸が痛む |
| 팔다리가 저리다（パルダリガ チョリダ） | 手足がしびれる |
| 유해균（悪玉菌） > |
| 대사 증후군（メタボリックシンドロー.. > |
| 병원체（病原体） > |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 까지다（擦りむく） > |
| 팬데믹（パンデミック） > |
| 속이 뒤집히다（むかつく） > |
| 결핵에 걸리다（結核にかかる） > |
| 발진이 나다（発疹が出る） > |
| 광견병（狂件病） > |
| 나병（らい病） > |
| 류마티스（リウマチ） > |
| 호흡 곤란（呼吸困難） > |
| 염병（腸チフスの俗称） > |
| 증상（症状） > |
| 코감기（鼻風邪） > |
| 삐다（挫く） > |
| 몸살이 나다（寒気がする） > |
| 이가 흔들리다（歯がぐらぐらする） > |
| 일사병（日射病） > |
| 의식을 회복하다（意識を回復する） > |
| 난치성 질환（難治性疾患） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 조류 독감（鳥インフルエンザ） > |
| 탈수증（脱水症） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 몸이 안 좋다（具合が悪い） > |
| 후두염（喉頭炎） > |
| 큰 병（重い病気） > |
| 일본뇌염（日本脳炎） > |