|
「痛切だ」は韓国語で「뼈저리다」という。뼈아프다ともいう。
|
 |
|
：뼈저리다、ppyŏ-jŏ-ri-da、ピョジョリダ
|
「痛切だ」は韓国語で「뼈저리다」という。뼈아프다ともいう。
|
| ・ | 후회스러웠다. 뼈저리게 뉘우치고 있다. |
| 悔しかった。 骨にしみるほど悔やんでいる。 | |
| ・ | 뼈저린 외로움을 느끼다. |
| 骨身に寂しさを感じる。 | |
| ・ | 다시 한번 뼈저리게 느꼈습니다. |
| もう一度、痛切に感じました。 | |
| ・ | 나중에 뼈저리게 후회하다 일들이 없기를 간절한 마음으로 바랍니다. |
| 後で痛切に後悔することがないよう切実な心で願います。 |
| 공평하다（公平だ） > |
| 따스하다（暖かい） > |
| 아득아득하다（果てなく遠い） > |
| 뭐하다（ためらわれる） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 달하다（達する） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 지긋지긋하다（うんざりする） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 조으다（良い） > |
| 싱그럽다（すがすがしい） > |
| 쓸 만하다（十分使える） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 짠하다（胸が痛い） > |
| 주된（主な） > |
| 야심하다（夜深い） > |
| 특별하다（特別だ） > |
| 쓰리다（ひりひりする） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 스스럼없다（気安い） > |
| 습하다（じめじめする） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 노련하다（ベテランだ） > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 불리하다（不利だ） > |
| 파릇하다（青々とする） > |
| 띵하다（がんがんする） > |