|
「頼もしい」は韓国語で「믿음직스럽다」という。
|
 |
|
：미듬직스럽따、mi-dŭm-jik-sŭ-rŏp-tta、ミドゥムジクスロプタ
|
「頼もしい」は韓国語で「믿음직스럽다」という。
|
| ・ | 참관 수업에서 아이의 모습이 믿음직스러웠어요. |
| 参観授業での子どもの姿が頼もしかったです。 | |
| ・ | 소방대 제복은 믿음직스러운 인상을 줍니다. |
| 消防隊の制服は、頼もしい印象を与えます。 | |
| ・ | 그의 겉모습은 당당하고 믿음직스러워요. |
| 彼の見た目は堂々としていて頼りがいがあります。 | |
| ・ | 그의 투박한 외모가 믿음직스러움을 느끼게 해요. |
| 彼のいかつい外見が、頼りがいを感じさせます。 | |
| ・ | 그는 동안이지만 매우 믿음직스럽다. |
| 彼は童顔であっても、非常に頼りがいがある。 | |
| ・ | 혜안을 가진 리더는 믿음직스러워요. |
| 慧眼を持つリーダーは頼もしいです。 | |
| ・ | 그의 관록이 믿음직스럽다. |
| 彼の貫禄が頼もしい。 | |
| ・ | 애송이는 아직 계속 배우고 있지만 믿음직스러워요. |
| 若造はまだ学び続けていますが、頼もしいです。 | |
| ・ | 아들이 군대를 다녀와서 그런지 듬직하고 믿음직스러워 보여요. |
| 息子が軍隊に入って出てくるからか、落ち着いてて頼もしく見えますね。 | |
| ・ | 용맹하고 믿음직스럽다. |
| 勇猛で頼もしい。 | |
| 살뜰하다（愛情深い） > |
| 어찔하다（ふらふらする） > |
| 유사하다（類似する） > |
| 가소롭다（ちゃんちゃらおかしい） > |
| 배어 있다（染みつく） > |
| 얕다（浅い） > |
| 추하다（醜い） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 저능하다（低脳だ） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 무식하다（無知である） > |
| 뚜렷하다（はっきりしている） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 유수하다（指折りをする） > |
| 소소하다（細やかだ） > |
| 무능하다（無能だ） > |
| 무디다（鈍い） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 숙연하다（粛然としている） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 부석부석하다（腫れぼったい） > |
| 약소하다（小さくて粗末だ） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 짧다（短い） > |
| 하찮다（大したことではない） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 성하다（無傷だ） > |