|
「見る影もない」は韓国語で「처절하다」という。
|
 |
|
：처절하다、chŏ-jŏr-ha-da、チョジョルハダ
：凄絶～
|
「見る影もない」は韓国語で「처절하다」という。
|
| ・ | 자신의 삶이 처절하다고 느낄 때도 많다. |
| 自分の人生が凄絶だと感じる時も多い。 | |
| ・ | 돌이킬 수 없는 고통을 처절하게 겪고 있습니다. |
| 取り返すことができない苦痛を凄絶に味わっています。 | |
| ・ | 선조들은 적에 맞서 처절하게 항전하며 분루를 삼켰다. |
| 先祖たちは、敵に対抗してすさまじく抗戦しながら悔し涙を飲み込んだ。 |
| 깜깜하다（真っ暗だ） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 편하다（楽だ） > |
| 비어 있다（空いている） > |
| 무력하다（無力だ） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 멀다（遠い） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 희다（白い） > |
| 황망하다（慌てうろたえている） > |
| 외지다（人里離れてさびしい） > |
| 위독하다（危篤だ） > |
| 흉하다（不吉だ） > |
| 지적이다（知的だ） > |
| 불그스레하다（やや赤い） > |
| 요긴하다（緊要だ） > |
| 경망하다（軽はずみだ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 후덥지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 따끔하다（ひりひりする） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 부석부석하다（腫れぼったい） > |
| 절뚝거리다（足をひきずって歩く） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 신통하다（よく効く） > |
| 막역하다（とても親しい） > |