人里離れてさびしい、へんぴだ、さびしく静まりかえっている
 |
|
読み方
|
： | 외지다、oe-ji-da、ウェジダ |
| ・ | 별장은 외진 곳에 자리 잡고 있다. |
| 別荘はへんぴな所に位置している。 | |
| ・ | 외진 장소에서 살고 있는 사람을 취재했다. |
| 人里離れた場所に住む人を取材した。 | |
| ・ | 외진 외딴집에서 자급자족 생활을 하고 있다. |
| 人里離れた一軒家で自給自足生活をしている。 | |
| ・ | 외진 산에서 조용히 지낸지 10년이 되었다. |
| 人里離れた山にひっそり暮らして10年になる。 |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 수줍다（内気だ） > |
| 신명나다（楽しい） > |
| 교묘하다（巧妙だ） > |
| 응당하다（当然だ） > |
| 미천하다（卑しい） > |
| 배(가) 부르다（お腹いっぱい） > |