|
「ふわふわしている」は韓国語で「폭신폭신하다」という。
|
 |
|
：폭씬폭씬하다、pok-ssin-pok-ssin-ha-da、ポクシンポクシンハダ
|
「ふわふわしている」は韓国語で「폭신폭신하다」という。
|
| ・ | 이 침대는 폭신폭신해서 아주 쾌적하게 잘 수 있어요. |
| このベッドはふかふかしていて、とても快適に眠れます。 | |
| ・ | 이 쿠션은 폭신폭신해서 장시간 앉아도 피곤하지 않습니다. |
| このクッションはふかふかしていて、長時間座っても疲れません。 | |
| ・ | 새 카펫이 폭신폭신해서 걷는 것이 즐거워집니다. |
| 新しいカーペットがふかふかしていて、歩くのが楽しくなります。 | |
| ・ | 이 슬리퍼는 폭신폭신해서 착용감이 좋습니다. |
| このスリッパはふかふかしていて、履き心地が良いです。 | |
| ・ | 이 담요는 폭신폭신해서 추운 밤에도 따뜻하게 보낼 수 있습니다. |
| このブランケットはふかふかしていて、寒い夜も暖かく過ごせます。 | |
| ・ | 이 매트리스는 폭신폭신해서 허리에 부담이 없습니다. |
| このマットレスはふかふかしていて、腰に負担がかかりません。 | |
| ・ | 이 담요는 폭신폭신해서 추운 겨울에도 쾌적하게 보낼 수 있습니다. |
| この毛布はふかふかしていて、寒い冬でも快適に過ごせます。 | |
| ・ | 잠바 안감이 폭신폭신해서 너무 따뜻해요. |
| ジャンパーの裏地が、ふわふわでとても暖かいです。 | |
| ・ | 침구의 폭신폭신한 느낌이 기분 좋습니다. |
| 寝具のふわふわ感が心地よいです。 | |
| ・ | 카스테라를 먹으면, 폭신폭신한 식감을 즐길 수 있습니다. |
| カステラを食べると、ふんわりとした口当たりが楽しめます。 |
| 마렵다（便意を催す） > |
| 흡족하다（満ち足りる） > |
| 상이하다（相違する） > |
| 선량하다（善良だ） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 얼떨떨하다（頭がふらつく） > |
| 차다（冷たい） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |
| 아슬아슬하다（ぎりぎりだ） > |
| 아니다（違う） > |
| 경황없다（ゆとりがない） > |
| 지대하다（非常に大きい） > |
| 산적하다（山積みだ） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 당연하다（当然だ） > |
| 불만족하다（不満足だ） > |
| 살풍경하다（殺風景だ） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 싱그럽다（すがすがしい） > |
| 능란하다（熟達している） > |
| 깍듯하다（礼儀正しい） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 두껍다（厚い） > |
| 뿌옇다（かすんでいる） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 영롱하다（玲瓏としている） > |
| 고달프다（つらい） > |