「丈夫だ」は韓国語で「단단하다」という。
|
・ | 뿌리가 많은 나무가 땅을 더 단단히 움켜쥐며 크게 성장한다. |
根が多い木が、大地をしっかり握って大きく成長する。 | |
・ | 그는 근육질의 단단한 체격을 가졌다. |
彼は筋肉質の頑丈な体格を持っている。 | |
・ | 초보자는 공부의 첫 단계에서 기초를 단단히 다져야 합니다. |
初心者は、勉強の最初の段階で基礎をしっかりと固める必要があります。 | |
・ | 촉각은 손으로 물체의 질감이나 단단함을 느낄 수 있다. |
触覚は手で物体の質感や硬さを感じることができる。 | |
・ | 촉각은 손으로 물체의 질감이나 단단함을 느낄 수 있다. |
触覚は手で物体の質感や硬さを感じることができる。 | |
・ | 그의 몸매는 단단하고 체지방이 적어 보였다. |
彼の体つきは引き締まっていて、体脂肪が少ないように見えた。 | |
・ | 단단한 돌처럼 쉽게 부서지지 않는다. |
固い岩のように、簡単に壊れない。 | |
・ | 팀은 수비를 단단히 하고 상대에게 득점을 허용하지 않았다. |
チームは守備を固め、相手に得点を許さなかった。 | |
・ | 석회, 물, 흙을 이용해서 만든 벽돌은 돌 못지 않게 단단하다고 합니다. |
石灰、水、土を使って作った壁石は、石に劣らず堅固だそうです。 | |
・ | 신장 결석은 신장 내에서 형성되는 단단한 물질입니다. |
腎臓結石は腎臓内で形成される硬い物質です。 | |
급작스럽다(急だ) > |
얄팍하다(浅はかだ) > |
심란하다(落ち着かない) > |
소상하다(詳しい) > |
심드렁하다(気乗りしない) > |
호화찬란하다(豪華絢爛だ) > |
어리다(幼い) > |