「仲睦まじい」は韓国語で「단란하다」という。
|
・ | 단란한 가족이 부럽다. |
仲睦まじい家族が羨ましい。 | |
・ | 단란한 가족 사진을 공개했다. |
仲睦まじい家族写真を公開した | |
・ | 단란한 가족의 일상을 공개했다. |
睦まじい家族の日常を公開した。 | |
・ | 등불 아래에서 가족들과 단란한 시간을 즐겼습니다. |
灯りの下で、家族と団らんの時間を楽しみました。 | |
・ | 결혼하면 가족과 단란한 시간을 소중히 하고 싶어요. |
結婚したら家族団欒の時間を大事にしたいです。 |
박하다(薄情だ) > |
싫다(嫌い) > |
웅장하다(雄大だ) > |
애틋하다(切ない) > |
엄격하다(厳しい) > |
쫄깃하다(もちもちする) > |
느릿느릿하다(のろのろする) > |
유해하다(有害だ) > |
어벙하다(間が抜けている) > |
아기자기하다(こまごまとして可愛い) > |
수척하다(やつれている) > |
신박하다(新鮮で新しい) > |
기다랗다(長たらしい) > |
노릇하다(きつね色の) > |
비좁다(狭苦しい) > |
처연하다(凄然としている) > |
어둑어둑하다(薄暗い) > |
새콤하다(おいしくて酸っぱい) > |
예쁘다(かわいい) > |
엄숙하다(神々しい) > |
급박하다(急迫している) > |
주도적(主導的) > |
달콤하다(甘い) > |
예리하다(鋭い) > |
벅차다(手に負えない) > |
수더분하다(素朴だ) > |
고통스럽다(苦痛だ) > |
거리낌없다(恥ずかしくない) > |
무관심하다(無関心だ) > |
날씬하다(すらりとしている) > |