「気の毒だ」は韓国語で「애처롭다」という。
|
・ | 애처롭게 우는 사슴 소리가 들려오다. |
哀しげに鳴く鹿の声が聞こえてくる。 |
척박하다(荒廃だ) > |
익다(馴染んでいる) > |
구불구불하다(曲がりくねる) > |
달짝지근하다(ちょっと甘味がある) > |
호락호락하다(甘い) > |
황소고집이다(我が強い) > |
불투명하다(不透明だ) > |
냉담하다(素っ気無い) > |
불길하다(忌まわしい) > |
공손하다(礼儀正しく謙遜だ) > |
솔직하다(率直だ) > |
뻔뻔하다(図々しい) > |
느리다(遅い) > |
퍽퍽하다(パサパサだ) > |
밝다(明るい) > |
느긋느긋하다(のんきだ) > |
무르다(性格がもろい) > |
넉넉해지다(豊かになる) > |
용하다(腕がよい) > |
생뚱맞다(突拍子もない) > |
그지없다(限りがない) > |
고고하다(孤高である) > |
나긋하다(柔らかい) > |
똑똑하다(利口だ) > |
갈데없다(そうするよりしかたがない) > |
거칠다(乱暴だ) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
쌀쌀하다(肌寒い) > |
서운하다(名残惜しい) > |
애절하다(切ない) > |