|
「よくやっていく」は韓国語で「어련하다」という。
|
 |
|
：어련하다、ŏ-ryŏn-ha-da、オリョハダ
|
「よくやっていく」は韓国語で「어련하다」という。
|
| ・ | 어련히 알아서 잘 해낼까 싶었어요 |
| ちゃんと見事にやってのけると信じていました。 | |
| ・ | 그도 이 분야에서 일한 지가 벌써 10년째인 전문가니까, 어련히 알아서 잘 할 거예요. |
| 彼もこの分野で働いてもう10年目の専門家ですから、言われなくてもきちんとやりますよ。 | |
| ・ | 어련히 알아서 하겠죠. |
| 言われなくてもちゃんとやるでしょ。 |
| 거무스름하다（黒っぽい） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |
| 능글맞다（図々しい） > |
| 감격스럽다（感激的だ） > |
| 명예롭다（名誉ある） > |
| 유들유들하다（しゃあしゃあする） > |
| 차디차다（非常に冷たい） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 교묘하다（巧妙だ） > |
| 억지스럽다（押しが強い） > |
| 꺼벙하다（ぼさっとしている） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 지저분하다（汚らしい） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 철통같다（堅固だ） > |
| 상스럽다（下品だ） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 잘나다（偉い） > |
| 낡아빠지다（古臭い） > |
| 무던하다（心が広い） > |
| 삼엄하다（物々しい） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 유난하다（ふつうと違う） > |
| 엄정하다（厳正だ） > |
| 처참하다（惨たらしい） > |