|
「よくやっていく」は韓国語で「어련하다」という。
|
 |
|
：어련하다、ŏ-ryŏn-ha-da、オリョハダ
|
「よくやっていく」は韓国語で「어련하다」という。
|
| ・ | 어련히 알아서 잘 해낼까 싶었어요 |
| ちゃんと見事にやってのけると信じていました。 | |
| ・ | 그도 이 분야에서 일한 지가 벌써 10년째인 전문가니까, 어련히 알아서 잘 할 거예요. |
| 彼もこの分野で働いてもう10年目の専門家ですから、言われなくてもきちんとやりますよ。 | |
| ・ | 어련히 알아서 하겠죠. |
| 言われなくてもちゃんとやるでしょ。 |
| 위대하다（偉大だ） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 굳건하다（堅固である） > |
| 외떨어지다（ぽつんと離れている） > |
| 자의적（恣意的） > |
| 불능하다（能力がない） > |
| 쓰리다（ひりひりする） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 무식하다（無知である） > |
| 덜떨어지다（愚かだ） > |
| 꾀죄죄하다（薄汚い） > |
| 뚱딴지같다（突拍子もない） > |
| 현격하다（懸け隔てる） > |
| 살벌하다（殺伐としている） > |
| 소란스럽다（騒がしい） > |
| 부산스럽다（騒々しい） > |
| 강하다（強い） > |
| 간단명료하다（簡単明瞭だ） > |
| 가쁘다（息が苦しい） > |
| 잇단（相次ぐ） > |
| 미쁘다（頼もしい） > |
| 불만족하다（不満足だ） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 완곡하다（婉曲だ） > |
| 팍팍하다（パサパサしている） > |
| 쏠쏠하다（かなり良い） > |
| 환하다（明るい） > |
| 무지하다（無知だ） > |