「よくやっていく」は韓国語で「어련하다」という。
|
![]() |
・ | 어련히 알아서 잘 해낼까 싶었어요 |
ちゃんと見事にやってのけると信じていました。 | |
・ | 그도 이 분야에서 일한 지가 벌써 10년째인 전문가니까, 어련히 알아서 잘 할 거예요. |
彼もこの分野で働いてもう10年目の専門家ですから、言われなくてもきちんとやりますよ。 | |
・ | 어련히 알아서 하겠죠. |
言われなくてもちゃんとやるでしょ。 |
퍽퍽하다(パサパサだ) > |
발그레하다(ほんのり赤くなる) > |
평온하다(平穏だ) > |
굳건하다(堅固である) > |
꺼칠꺼칠하다(かさかさする) > |
애매하다(曖昧だ) > |
시시하다(つまらない) > |
숭고하다(崇高だ) > |
어슴푸레하다(薄暗い) > |
하늘하늘하다(ゆらゆらする) > |
싹싹하다(気さくだ) > |
잡다하다(雑多だ) > |
오동통하다(ぽっちゃりする) > |
선명하다(鮮やかだ) > |
건조하다(乾燥する) > |
대문짝만하다(馬鹿でかい) > |
위험하다(危ない) > |
어처구니없다(呆れる) > |
다정하다(優しい(やさしい)) > |
한가롭다(のんびりしている) > |
호방하다(豪放だ) > |
막심하다(この上なく甚だしい) > |
서운하다(名残惜しい) > |
유한하다(有限だ) > |
나지막하다(かなり低い) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
주된(主な) > |
풍요하다(豊かだ) > |
어둑어둑하다(薄暗い) > |
후텁지근하다(蒸して息苦しい) > |