|
「興味津々だ」は韓国語で「흥미진진하다」という。
|
 |
|
：흥미진진하다、hŭng-mi-jin-jin-ha-da、フンミジンジンハダ
：興味津津～
|
「興味津々だ」は韓国語で「흥미진진하다」という。
|
| ・ | 그 야구 시합은 매우 흥미진진했다. |
| その野球の試合はとてもわくわくするものだった。 | |
| ・ | 나도 처음 듣는 거라서 흥미진진했다. |
| 私も初めて聞いたことなので興味深々でした。 | |
| ・ | 그들의 연애 스토리는 흥미진진하다. |
| 彼らの恋愛ストーリーは興味深々だ。 | |
| ・ | 나는 요즘 유명 아이돌의 스캔들에 흥미진진하다. |
| 僕は最近、有名アイドルのスキャンダルに興味津々だ。 | |
| ・ | 수수께끼의 물체에 흥미진진하다. |
| 謎の物体に興味津々だ。 | |
| ・ | 우승하면 상금 1000만원이라는 이야기에 참가자들은 흥미진진하다. |
| 優勝できたら賞金1000万ウォンという話に、参加者たちは興味津々だ。 | |
| ・ | 어느 팀이 우승할지 흥미진진하다. |
| どっちのチームが優勝するのか興味津々だ。 | |
| ・ | 이 드라마는 흥미진진한 이야기와 뛰어난 배우들로 인기가 많아요. |
| このドラマは、エキサイティングな話と優れた俳優の演技で人気が多いですよ。 | |
| ・ | 야구 경기는 흥미진진한 순간이 많이 있어요. |
| 野球の試合はエキサイティングな瞬間がたくさんあります。 | |
| ・ | 롤즈 대회는 매우 흥미진진합니다. |
| ロルズの大会はとてもエキサイティングです。 | |
| ・ | 꼬마가 흥미진진하게 바라보고 있어요. |
| ちびっ子が興味津々に見つめています。 | |
| ・ | 전시회장에는 많은 관객들이 신제품을 흥미진진하게 보고 있었다. |
| 展示会の会場には、多くの観客が新製品を興味津々で見ていた。 | |
| ・ | 그는 무관심한 척하지만 사실은 상대방의 말에 흥미진진하다. |
| 彼は無関心なふりをしているが、実は相手の言葉に興味津々だ。 |
| 퀴퀴하다（カビ臭い） > |
| 상당하다（相当だ） > |
| 적정하다（適正な） > |
| 험하다（険しい） > |
| 고되다（きつい） > |
| 어수룩하다（お人好しだ） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 따끔하다（ひりひりする） > |
| 양호하다（良好だ） > |
| 그득하다（満ちている） > |
| 퉁명스럽다（つっけんどんだ） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 먹통이 되다（不通になる） > |
| 시꺼멓다（真っ黒だ） > |
| 야하다（エロい） > |
| 굉장하다（すごい） > |
| 얼떨떨하다（頭がふらつく） > |
| 유력하다（有力だ） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 무디다（鈍い） > |
| 지장없다（支障ない） > |
| 급격하다（急激だ） > |
| 고독하다（孤独だ） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 부정하다（汚らしい） > |
| 쓸 만하다（十分使える） > |
| 끊임없다（絶え間ない） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |
| 지대하다（非常に大きい） > |
| 맥없다（へとへとだ） > |