|
「憎らしい」は韓国語で「밉살스럽다」という。見るからに言葉遣いや行動に他人から憎まれるところがある。
|
 |
|
：밉쌀스럽따、ミプッサルスロプッタ
|
「憎らしい」は韓国語で「밉살스럽다」という。見るからに言葉遣いや行動に他人から憎まれるところがある。
|
| ・ | 하는 짓이 밉살스럽다. |
| 振る舞いが憎たらしい。 | |
| ・ | 혼자 잘난 척하는 모습이 웬지 밉살스러워 보였다. |
| 独り偉そうなそぶりをする姿がなぜかしゃくに障ってみえた。 |
| 자유롭다（自由だ） > |
| 냉담하다（素っ気無い） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 용하다（腕がよい） > |
| 부진하다（不振だ） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 잔혹하다（残酷だ） > |