「音や声が今なお耳に残っている」は韓国語で「쟁쟁하다」という。
|
![]() |
・ | 아직도 귀에 쟁쟁하다. |
今なお耳に残って聞こえるようだ。 | |
・ | 이 드라마는 출연자가 쟁쟁하다. |
このドラマは出演者が豪華です。 |
불리하다(不利だ) > |
미끄럽다(滑る) > |
경이롭다(驚くべきだ) > |
똘망똘망하다(輝いた目のそぶり) > |
사소하다(些細だ) > |
가식적이다(うわべを飾る) > |
빠삭하다(精通している) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
당연하다(当然だ) > |
고상하다(上品だ) > |
흡사하다(似ている) > |
거시기하다(ちょっとね) > |
담대하다(大胆だ) > |
단호하다(断固としている) > |
망신이다(恥だ) > |
갈데없다(そうするよりしかたがない) > |
지저분하다(汚らしい) > |
박식하다(博識だ) > |
걱정없다(心配ない) > |
과민하다(過敏だ) > |
채신없다(軽々しい) > |
어지간하다(ほぼ近い) > |
걸려 있다(かかっている) > |
무료하다(退屈だ) > |
뿌듯하다(満たされている) > |
띵하다(がんがんする) > |
성가시다(面倒くさい) > |
부자연스럽다(不自然だ) > |
천연덕스럽다(白々しい) > |
풍만하다(豊満だ) > |