|
「白々しい」は韓国語で「천연덕스럽다」という。
|
 |
|
：처년덕쓰럽따、chŏ-nyŏn-dŏk-ssŭ-rŏp-tta、チョニョンドクスロプタ
：天然～
|
「白々しい」は韓国語で「천연덕스럽다」という。
|
| ・ | 그는 내 이야기에 천연덕스럽게 반응했다. |
| 彼は私の話に、白々しく反応した。 | |
| ・ | 천연덕스럽게 혐의를 부인했다. |
| 白々しく容疑を否認した。 | |
| ・ | 그는 천연덕스럽게 자신의 태만을 감추려 했다. |
| 彼は白々しく、自分の怠慢を隠そうとした。 | |
| ・ | 그는 천연덕스럽게 변명을 반복했고 신뢰를 잃었다. |
| 彼は白々しく言い訳を繰り返して、信頼を失った。 |
| 절실하다（切実だ） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 죽었다（おしまいだ） > |
| 서늘하다（涼しい） > |
| 선연하다（あでやかだ） > |
| 출중하다（抜きんでている） > |
| 불이익하다（不利益である） > |
| 독하다（ひどい） > |
| 비일비재하다（沢山ある） > |
| 번화하다（繁華だ） > |
| 수북하다（うずたかい） > |
| 중요하다（重要だ） > |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |
| 윤택하다（豊かだ） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |
| 일목요연하다（一目瞭然だ） > |
| 알쏭달쏭하다（あやふやだ） > |
| 하얗다（白い） > |
| 늠름스럽다（たくましい） > |
| 광범위하다（広範囲にわたる） > |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 성나다（腹が立つ） > |
| 보잘것없다（つまらない） > |
| 균일하다（均一だ） > |
| 엄숙하다（神々しい） > |
| 대차다（芯が強い） > |
| 용하다（腕がよい） > |
| 못 되다（ならなかった） > |
| 아깝다（惜しい） > |