|
「しらばっくれる」は韓国語で「딴청을 피우다」という。
|
 |
|
：딴청 피우다、ttan-chŏng pi-u-da、タンチョンピウダ
|
「しらばっくれる」は韓国語で「딴청을 피우다」という。
|
| 벌레만도 못하다（最低な人間だ） > |
| 끼고 살다（～ばかりしている） > |
| 공분을 사다（大衆からの怒りを買う） > |
| 물의를 일으키다（物議をかもす） > |
| 우연이 겹치다（偶然が重なる） > |
| 숨(이) 가쁘다（息切れする） > |
| 면목이 서다（身が立つ） > |