ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
손(도) 안대고 코 풀다
とは
意味
：
手つけずに鼻をかむ、漁夫の利
読み方
：
손도 안대고 코 풀다、son-do an-dae-go ko pul-da、ソンド アンデゴ コプルダ
類義語
：
어부지리
「手つけずに鼻をかむ」は韓国語で「손(도) 안대고 코 풀다」という。直訳すると、手もつけずに鼻をかむ。
慣用表現の韓国語単語
마음이 놓이다（安心する）
>
입김이 닿다（息がかかる）
>
사흘이 멀다 하고（三日にあげず）
>
사활을 걸다（死活をかける）
>
나이값을 하다（歳相応にする）
>
무에서 유를 창조하다（無から有を創..
>
무릎을 꿇리다（降参させる）
>
죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..
>
헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..
>
귀가 먹다（耳が遠くなる）
>
두고 보자（覚えて置け）
>
무덤을 파다（墓穴を掘る）
>
마음이 불편하다（気まずい）
>
그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..
>
오해를 사다（誤解される）
>
대형 사고가 나다（大変なことになる..
>
세상 돌아가는 얘기（世間話）
>
정성을 쏟다（心を込める）
>
터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
>
두각을 나타내다（頭角を現す）
>
가시가 돋치다（とげがある）
>
바닥을 기다（非常に低い）
>
뒤를 봐주다（面倒を見る）
>
구설에 오르다（口に上る）
>
쥐었다 폈다 하다（牛耳る）
>
돈을 풀다（量的緩和する）
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
꼴값을 떨다（似合わないことをする）
>
뼈를 깎다（身を削る）
>
역정(을) 내다（腹を立てる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：손도 안대고 코 풀다、son-do an-dae-go ko pul-da、ソンド アンデゴ コプルダ