ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
앞뒤가 안 맞다とは
意味つじつまが合わない、理屈に合わない
読み方압뛰가 안 맏따、ap-ttwi-ga an mat-tta、アプッティガ アン マッタ
類義語
어불성설
두서가 없다
이치에 안 맞다
앞뒤가 맞지 않다
「つじつまが合わない」は韓国語で「앞뒤가 안 맞다」という。直訳すると「前と後ろが合わない」。
「つじつまが合わない」の韓国語「앞뒤가 안 맞다」を使った例文
그의 거짓말은 앞뒤가 안 맞고 어설프기 짝이 없었어요.
彼の嘘は、つじつまが合わず、中途半端なことこの上ありませんでした。
너의 말은 앞뒤가 안 맞잖아.
君の話は、つじつまが合わないじゃん。
그 말은 앞뒤가 안 맞는 자가당착이야.
その話は矛盾していて、自己矛盾だよ。
말이 앞뒤가 안 맞아요.
話の前後が合いません。
위원장은 예산에 관한 질의에서 앞뒤가 안 맞는 답변이나 실언을 반복했다.
委員長は予算に関する質疑で、ちぐはぐな答弁や言い間違いを繰り返した。
慣用表現の韓国語単語
가슴이 설레다(心が騒ぐ)
>
배꼽(을) 잡다(面白くて大いに笑う..
>
막이 오르다(幕があがる)
>
밥 먹듯이 하다(平気でする)
>
엉덩이가 가볍다(尻が軽い)
>
우습게 보다(見くびる)
>
일 년 열두 달(一年中)
>
중심을 잡다(バランスを取る)
>
낭패를 당하다(痛い目にあう)
>
입맛(을) 다시다(食欲が出る)
>
열 일 제치다(万事差し置く)
>
입이 안 떨어지다(なんて言ったらい..
>
할 말을 잃다(言葉を失う)
>
대가 세다(芯が強い)
>
손가락질을 당하다(後ろ指をさされる..
>
힘(이) 없다(力がない)
>
미인은 잠꾸러기(美人は寝坊)
>
마음이 내키다(気乗りする)
>
수중에 들어오다(手に入る)
>
살 것 같다(助かった)
>
구슬땀을 흘리다(玉の汗を流す)
>
봄을 타다(春にセンチメンタルになる..
>
눈시울을 붉히다(目頭を赤くする)
>
짐승만도 못한 놈(最低な奴)
>
보따리(를) 싸다(辞める)
>
배수의 진을 치다(背水の陣を敷く)
>
마음에 담아 두다(根に持っている)
>
가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
>
식은 죽 먹기(朝飯前)
>
목(이) 마르게(切望して)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ