|
「理屈に合わない」は韓国語で「이치에 안 맞다」という。이치에 안 맞다: 物事の論理的な筋が通っていないことを意味します。「이치（理屈）」が「合う（맞다）」という形で使われております。
|
 |
|
：이치에 안 맏따、i-chi-e an mat-tta、イチエ アンマッタ
：理致～
|
「理屈に合わない」は韓国語で「이치에 안 맞다」という。이치에 안 맞다: 物事の論理的な筋が通っていないことを意味します。「이치（理屈）」が「合う（맞다）」という形で使われております。
|
| ・ | 이 설명은 이치에 안 맞는다. |
| この説明は理屈に合わない。 | |
| ・ | 그의 말은 이치에 안 맞는다. |
| 彼の言っていることは理屈に合わない。 | |
| ・ | 저 설명은 전혀 이치에 안 맞고 납득할 수 없어. |
| あの説明は全然理屈に合わないし、納得できない。 | |
| ・ | 이치에 안 맞는 이야기를 하고 있네. |
| 理屈に合わない話をしているよ。 |