|
「杖をつく」は韓国語で「지팡이를 짚다」という。
|
 |
|
：지팡이를 집따、chi-pang-i-rŭl chip-tta、チパンイルル チプッタ
|
「杖をつく」は韓国語で「지팡이를 짚다」という。
|
| ・ | 지팡이를 짚고 걷다. |
| 杖をついて歩く。 | |
| ・ | 사고로 다쳐서 지팡이를 짚고 다닌다. |
| 事故で怪我して杖をついている。 | |
| ・ | 길거리에서 노파가 지팡이를 짚고 걸어가는 모습이 보였다. |
| 路上で、老婆が杖をついて歩いている姿が見られた。 | |
| ・ | 꼬부랑 할머니와 지팡이를 짚은 할아버지가 손을 잡고 걷고 있다. |
| 腰の曲がったおばあちゃんと杖付いたおじいさんが手を繋ぎ歩いていく。 | |
| ・ | 꼬부랑 할머니가 지팡이를 짚으면서 걷고 있다. |
| 腰が曲がったおばあさんが杖をつきながら歩いている。 |
| 잘못 걸린 전화（かけ間違い） > |
| 현금으로 내다（現金で支払う） > |
| 꿈을 이루다（夢を叶える） > |
| 쓸모가 있다（役に立つ） > |
| 돈을 갚다（お金を返す） > |
| 극단으로 치닫다（極端に走る） > |
| 떡방아를 찧다（餅をつく） > |