「曲がりくねったこと」は韓国語で「꼬부랑」という。
|
![]() |
・ | 꼬부랑 할머니가 지팡이를 짚으면서 걷고 있다. |
腰が曲がったおばあさんが杖をつきながら歩いている。 | |
・ | 꼬부랑 산길을 차로 달렸다. |
曲がりくねった山道を車で走った。 | |
・ | 꼬부랑 할머니와 지팡이를 짚은 할아버지가 손을 잡고 걷고 있다. |
腰の曲がったおばあちゃんと杖付いたおじいさんが手を繋ぎ歩いていく。 |
새우 마요네즈(エビマヨ) > |
대통령 후보(大統領候補) > |
상승폭(上げ幅) > |
하수(下水) > |
선취점(先制点) > |
사업주(事業主) > |
길조(吉兆) > |
목례(目礼) > |
정미소(精米所) > |
융자금(融資金) > |
결단력(決断力) > |
야반도주(夜逃げ) > |
생고기(生肉) > |
난파(難破) > |
인습(因習) > |
부스럼(おでき) > |
별빛(星の光) > |
노약자석(優先席) > |
상(商) > |
석간 신문(夕刊) > |
병설(併設) > |
유산(遺産) > |
고시생(高等考試を目指す人) > |
교양인(教養人) > |
차선책(次善策) > |
벨리 댄스(ベリーダンス) > |
하얀색(白い色) > |
섭취량(摂取量) > |
세정(洗淨) > |
고모부(父の姉妹の夫) > |