|
「業体」は韓国語で「업체」という。
|
 |
|
：업체、ŏp-che、オプチェ
：業体（業體）
|
「業体」は韓国語で「업체」という。
|
| ・ | 휴대폰 업체의 글로벌 경쟁력을 키우다. |
| 携帯電話企業のグローバル競争力を伸ばす。 | |
| ・ | 주요 업체는 맥도널드, 롯데리아, 버거킹, KFC, 크라제버거, 맘스터치, 파파이스, 미스터빅, 파리바게트, 뚜레쥬르 등 10곳이다. |
| 主な企業は、マクドナルド、ロッテリア、バーガーキング、ＫＦＣ、クラジェバーガー、マムズタッチ、パパイス、ミスタービッグ、パリバゲット、トゥレジュールの１０社である。 | |
| ・ | 수입품 배송업체와 연락을 취했습니다. |
| 輸入品の配送業者と連絡を取りました。 | |
| ・ | 해충을 구제하기 위해 전문 업체에 의뢰했습니다. |
| 害虫を駆除するために、専門の業者に依頼しました。 | |
| ・ | 욕실에서 곰팡이 냄새가 나서 청소업체에 의뢰했어요. |
| お風呂がカビ臭いので、清掃業者に依頼しました。 | |
| ・ | 관광지에는 기념 촬영을 하는 업체가 있다. |
| 観光地には記念撮影をする業者がいる。 | |
| ・ | 주요 완성차 업체가 전기차 대열에 뛰어들었다. |
| 主要完成車メーカーが電気自動車の隊列に加わった。 | |
| ・ | 전문 업체에 외벽 도장을 의뢰했습니다. |
| 専門の業者に外壁の塗装を依頼しました。 | |
| ・ | 덕트 청소에 전문 업체를 의뢰했습니다. |
| ダクトの清掃に専門業者を依頼しました。 | |
| ・ | 도배 작업은 전문 업체에 의뢰했습니다. |
| 壁紙の張り替え作業は専門の業者に依頼しました。 | |
| ・ | 정화조 유지보수는 전문업체에 부탁하고 있습니다. |
| 浄化槽のメンテナンスは専門業者にお願いしています。 | |
| ・ | 정화조 설치에는 전문 업체가 필요합니다. |
| 浄化槽の設置には専門業者が必要です。 | |
| 도매점（問屋） > |
| 제련소（製錬所） > |
| 관광업（観光業） > |
| 신규 참가（新規参入） > |
| 창업자금（起業資金） > |
| 자동차산업（自動車産業） > |
| 첨단산업（先端産業） > |
| 사진관（写真館） > |
| 유흥업소（遊び宿） > |
| 건설업（建設業） > |
| 외식산업（外食産業） > |
| 정비소（整備工場） > |
| 출구 전략（出口戦略） > |
| 양계장（養鶏場） > |
| 상공업（商工業） > |
| 물장사（水商売） > |
| 직종별（職種別） > |
| 상사（商社） > |
| 요식업（飲食業） > |
| 도매업（卸売業） > |
| 제작사（制作社） > |
| 등유（灯油） > |
| 노점상（露天商） > |
| 사양산업（斜陽産業） > |
| 증권사（証券会社） > |
| 산업계（産業界） > |
| 정보통신（情報通信） > |
| 전자업계（電子業界） > |
| 결혼정보회사（結婚相談所） > |
| 상업 지구（商業地区） > |