|
「競売する」は韓国語で「경매하다」という。
|
 |
|
：경매하다、kyŏng-mae-ha-da、キョンメハダ
：競売～
|
「競売する」は韓国語で「경매하다」という。
|
| ・ | 그는 컬렉션을 높은 가격에 경매했다. |
| 彼はコレクションを高値で競売した。 | |
| ・ | 압류된 재산을 경매하기로 했다. |
| 差し押さえられた財産を競売することになった。 | |
| ・ | 부동산 업체는 토지를 경매하기로 결정했다. |
| 不動産業者は土地を競売することを決定した。 | |
| ・ | 강제집행으로 인해 재산이 경매에 나왔다. |
| 強制執行により財産が競売にかけられた。 | |
| ・ | 그의 작품은 경매에서 낙찰되었다. |
| 彼の作品はオークションで落札された。 | |
| ・ | 경매에 출품된 물품은 모두 낙찰되었다. |
| オークションで出品された品物はすべて落札された。 | |
| ・ | 이 그림은 경매에서 고가로 낙찰되었다. |
| この絵はオークションで高額で落札された。 | |
| ・ | 경매에서는 참가자가 스스로 가격을 매길 수 있다. |
| オークションでは、参加者が自分で値段をつけることができる。 | |
| ・ | Yahoo! 경매에서 제품을 구매했습니다. |
| Yahoo!オークションで商品を購入しました。 | |
| ・ | 경매 시장에서 산 생선은 매우 신선했다. |
| 競り市で買った魚はとても新鮮だった。 | |
| ・ | 이 경매 시장에서는 골동품도 취급하고 있다. |
| この競り市では骨董品も取り扱っている。 | |
| ・ | 경매 시장의 분위기는 매우 활기차다. |
| 競り市の雰囲気はとても活気がある。 | |
| ・ | 경매 시장은 이른 아침에 열리는 경우가 많다. |
| 競り市は早朝に行われることが多い。 | |
| 밀폐하다（密閉する） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 울렁거리다（むかむかする） > |
| 허물어지다（崩れる） > |
| 선행하다（先行する） > |
| 꼬매다（縫う） > |
| 넘어지다（転ぶ） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 귀농하다（帰農する） > |
| 수습하다（収拾する） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 기뻐하다（嬉しがる） > |
| 밀폐되다（密閉される） > |
| 수척해지다（やせ衰える） > |
| 투여하다（投与する） > |
| 폐위되다（廃位される） > |
| 퇴격하다（撃退する） > |
| 체납하다（滞納する） > |
| 일단락하다（一段落させる） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |
| 접어들다（差し掛かる） > |
| 뽀록나다（ぼろが出る） > |
| 서성이다（うろうろする） > |
| 시키다（注文する） > |
| 감싸다（包む） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 경원시하다（敬遠する） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |