「値段をつける」は韓国語で「가격을 매기다」という。「値段をつける(가격을 매기다)」は、商品やサービスに価格を決める、または設定することを意味します。この表現は、商取引や物の売買において価格を決定する際に使われます。
|
![]() |
「値段をつける」は韓国語で「가격을 매기다」という。「値段をつける(가격을 매기다)」は、商品やサービスに価格を決める、または設定することを意味します。この表現は、商取引や物の売買において価格を決定する際に使われます。
|
・ | 이 제품에는 적절한 가격을 매길 필요가 있다. |
この商品には適切な値段をつける必要がある。 | |
・ | 예술 작품에 가격을 매기다. |
芸術作品に値段をつける。 | |
・ | 이 레스토랑은 요리의 가격을 조금 높게 매기고 있다. |
このレストランは料理の値段を少し高めにつけている。 | |
・ | 새 책의 가격을 매기는 것은 출판사의 일이다. |
新しい本の値段をつけるのは出版社の仕事だ。 | |
・ | 가격을 매길 때는 원가와 시장의 수요를 고려해야 한다. |
値段をつける際には、原価と市場の需要を考慮しなければならない。 | |
・ | 그는 그 헌책에 매우 높은 가격을 매겼다. |
彼はその古本にとても高い値段をつけた。 | |
・ | 제품에 가격을 매기기 전에 경쟁사의 가격을 조사하는 것이 중요하다. |
商品には値段をつける前に、競合他社の価格を調べることが大切だ。 | |
・ | 경매에서는 참가자가 스스로 가격을 매길 수 있다. |
オークションでは、参加者が自分で値段をつけることができる。 | |
・ | 가격을 매기다. |
価格を付ける。 |
짝퉁(偽物) > |
염가(廉価) > |
재고품(在庫品) > |
연중무휴(年中無休) > |
로고(ロゴ) > |
초저가(激安) > |
납기(納期) > |
다단계(マルチ商法) > |
선주문(予約注文) > |
상표 등록(商標登錄) > |
매출전표(売上伝票) > |
없어서 못 판다(大変人気で品切れに.. > |
폐점(閉店) > |
매점(買い占め) > |
고객을 모으다(顧客を集める) > |
매매하다(売買する) > |
급등하다(急騰する) > |
매매 가격(売買価格) > |
상업지(商業地) > |
날개 돋친 듯이 팔리다(飛ぶように.. > |
키오스크(自動券売機) > |
개장(開場) > |
진상 손님(非常識な客) > |
값을 부르다(値段をつける) > |
도소매업(卸小売業) > |
낙찰하다(落札する) > |
마케팅 전략(マーケティング戦略) > |
나홀로족(お一人様) > |
비교광고(比較広告) > |
낱개 판매(ばら売り) > |