|
「密閉される」は韓国語で「밀폐되다」という。
|
 |
|
：밀폐되다、ミルペデダ
：密閉～
|
「密閉される」は韓国語で「밀폐되다」という。
|
| ・ | 밀폐된 공간에서는 산소가 부족합니다. |
| 密閉された空間では酸素が不足します。 | |
| ・ | 밀폐된 방에서 환풍기를 돌리다. |
| 密閉された部屋で換気扇を回す。 | |
| ・ | 용기 내부의 공기가 빠져나가 제대로 밀폐되는 것입니다. |
| 容器内部の空気が抜けて、しっかりと密閉されるのです。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮었을 때 약간의 공기가 빠져나가 밀폐된다. |
| フタをした時に少し空気が抜けて密閉される。 | |
| ・ | 밀폐된 차내에서는 창문을 열고 환기합니다. |
| 密閉された車内では窓を開けて換気します。 | |
| ・ | 밀폐된 용기에 습기가 차 있어요. |
| 密閉された容器に湿気が溜まっています。 | |
| ・ | 밀폐된 환경에서 결로가 발생합니다. |
| 密閉された環境では結露が発生します。 | |
| ・ | 밀폐된 용기에는 라벨을 붙여 내용물을 쉽게 알 수 있도록 합니다. |
| 密閉された容器にはラベルを貼って中身を分かりやすくします。 | |
| ・ | 생쌀 보관에는 밀폐 용기가 편리합니다. |
| 生米の保存には、密閉容器が便利です。 | |
| ・ | 밀폐된 용기로 물질을 봉할 수 있습니다. |
| 密閉された容器で物質を封じることができます。 | |
| ・ | 뚜껑을 포개어 밀폐하다. |
| ふたを重ねて密閉する。 | |
| ・ | 뚜껑을 포개어 밀폐하다. |
| ふたを重ねて密閉する。 | |
| ・ | 이 용기는 밀폐성이 높다. |
| この容器は密閉性が高い。 | |
| ・ | 용기 뚜껑을 밀폐해 주세요. |
| 容器のフタを密閉してください。 | |
| ・ | 집 창문을 밀폐하여 외부 공기를 차단합니다. |
| 家の窓を密閉して外部の空気をシャットアウトします。 | |
| ・ | 방을 밀폐하여 외부 소음을 차단합니다. |
| 部屋を密閉して外部からの騒音を遮断します。 | |
| ・ | 용기를 밀폐해 주세요. |
| 容器を密閉してください。 | |
| ・ | 용기를 밀폐하다. |
| 容器を密閉する。 | |
| 종속되다（従属する） > |
| 직결되다（直結される） > |
| 해고되다（解雇される） > |
| 엄선하다（厳選する） > |
| 갈음하다（替える） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 반환되다（返還される） > |
| 거덜 내다（食い潰す） > |
| 중용하다（重用する） > |
| 주입하다（注入する） > |
| 보충하다（補う） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 떠나다（発つ） > |
| 호신하다（護身する） > |
| 끊기다（断たれる） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 급감하다（急減する） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 암시하다（暗示する） > |
| 합세하다（力を合わせる） > |
| 반입하다（持ち込む） > |
| 비판하다（批判する） > |
| 초래되다（招かれる） > |
| 고수하다（守りぬく） > |
| 통솔하다（統率する） > |
| 근심하다（心配する） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 혹사당하다（酷使される） > |