|
「密閉される」は韓国語で「밀폐되다」という。
|
 |
|
：밀폐되다、ミルペデダ
：密閉～
|
「密閉される」は韓国語で「밀폐되다」という。
|
| ・ | 밀폐된 공간에서는 산소가 부족합니다. |
| 密閉された空間では酸素が不足します。 | |
| ・ | 밀폐된 방에서 환풍기를 돌리다. |
| 密閉された部屋で換気扇を回す。 | |
| ・ | 용기 내부의 공기가 빠져나가 제대로 밀폐되는 것입니다. |
| 容器内部の空気が抜けて、しっかりと密閉されるのです。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮었을 때 약간의 공기가 빠져나가 밀폐된다. |
| フタをした時に少し空気が抜けて密閉される。 | |
| ・ | 밀폐된 차내에서는 창문을 열고 환기합니다. |
| 密閉された車内では窓を開けて換気します。 | |
| ・ | 밀폐된 용기에 습기가 차 있어요. |
| 密閉された容器に湿気が溜まっています。 | |
| ・ | 밀폐된 환경에서 결로가 발생합니다. |
| 密閉された環境では結露が発生します。 | |
| ・ | 밀폐된 용기에는 라벨을 붙여 내용물을 쉽게 알 수 있도록 합니다. |
| 密閉された容器にはラベルを貼って中身を分かりやすくします。 | |
| ・ | 밀폐된 용기로 물질을 봉할 수 있습니다. |
| 密閉された容器で物質を封じることができます。 | |
| ・ | 뚜껑을 포개어 밀폐하다. |
| ふたを重ねて密閉する。 | |
| ・ | 뚜껑을 포개어 밀폐하다. |
| ふたを重ねて密閉する。 | |
| ・ | 이 용기는 밀폐성이 높다. |
| この容器は密閉性が高い。 | |
| ・ | 용기 뚜껑을 밀폐해 주세요. |
| 容器のフタを密閉してください。 | |
| ・ | 집 창문을 밀폐하여 외부 공기를 차단합니다. |
| 家の窓を密閉して外部の空気をシャットアウトします。 | |
| ・ | 방을 밀폐하여 외부 소음을 차단합니다. |
| 部屋を密閉して外部からの騒音を遮断します。 | |
| ・ | 용기를 밀폐해 주세요. |
| 容器を密閉してください。 | |
| ・ | 용기를 밀폐하다. |
| 容器を密閉する。 | |
| ・ | 식재료를 밀폐 용기에 담아서 냉장고에 넣었어요. |
| 食材を密閉容器に詰めて冷蔵庫に入れました。 | |
| 휩쓸다（席巻する） > |
| 숙면하다（熟睡する） > |
| 문의하다（問い合わせる） > |
| 좇다（追う） > |
| 출연하다（金品を出して助ける） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 작성하다（作成する） > |
| 나가다（出かける） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 둔화하다（鈍化する） > |
| 당면하다（当面する） > |
| 비끼다（光が斜めに射す） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 반등하다（反騰する） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 소추하다（訴追する） > |
| 훼손하다（毀損する） > |
| 전락하다（転落する） > |
| 배웅하다（見送る） > |
| 예열하다（予熱する） > |
| 설쳐대다（のさばる） > |
| 숭상하다（敬う） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 불신하다（信じない） > |
| 이식하다（移植する） > |
| 탈색하다（脱色する） > |