|
「厳選する」は韓国語で「엄선하다」という。
|
 |
|
：엄선하다、ŏm-sŏn-ha-da、オムソンハダ
：厳選～（嚴選）
|
「厳選する」は韓国語で「엄선하다」という。
|
| ・ | 원료부터 엄선하여 제조한다. |
| 原料から厳選して製造する。 | |
| ・ | 다시 한 번 읽고 싶은 명작 만화를 엄선했다. |
| もう一度読みたい名作漫画を厳選した。 | |
| ・ | 일생에 한 번은 읽어야 할 책을 엄선했습니다. |
| 一生に一度は読むべき本を厳選しました。 | |
| ・ | 반드시 봐 둬야 할 작품을 엄선해서 소개합니다. |
| 必ず観ておくべき作品を厳選してご紹介します。 | |
| ・ | 행사 참가자 수를 줄이기 위해 초대장을 엄선했습니다. |
| イベントの参加者数を控えるため、招待状を厳選しました。 | |
| ・ | 양질의 상품을 엄선하여 취급하고 있습니다. |
| 良質な商品を厳選して取り扱っています。 | |
| ・ | 제빵사는 엄선한 식재료를 사용합니다. |
| パン職人はこだわりの食材を使用します。 | |
| ・ | 엄선한 최고급 국산 소를 들여와 양질의 쇠고기를 저렴한 가력으로 제공하고 있습니다. |
| 厳選された最高級国産牛を仕入れ、良質な牛肉を価格を抑えて提供しています。 |
| 중퇴하다（中退する） > |
| 휘다（曲がる） > |
| 추구하다（追い求める） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |
| 살다（生きる） > |
| 싸잡다（ひっくるめる） > |
| 변질되다（変質する） > |
| 호평하다（高く評価する） > |
| 일치되다（一致される） > |
| 변치 않다（変わらない） > |
| 회복하다（回復する） > |
| 무단결근하다（無断で欠勤する） > |
| 충성하다（忠誠する） > |
| 발췌하다（抜粋する） > |
| 전사하다（戦死する） > |
| 제시하다（提示する） > |
| 조인하다（調印する） > |
| 포장되다（包装される） > |
| 첨부되다（添付される） > |
| 수면하다（睡眠する） > |
| 일어서다（立ち上がる） > |
| 내리쬐다（照り付ける（照りつける）） > |
| 고민되다（悩まれる） > |
| 밀다（押す） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 응답하다（応答する） > |
| 자각되다（自覚される） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 권장하다（勧める） > |
| 다루다（扱う） > |