|
「厳選する」は韓国語で「엄선하다」という。
|
 |
|
：엄선하다、ŏm-sŏn-ha-da、オムソンハダ
：厳選～（嚴選）
|
「厳選する」は韓国語で「엄선하다」という。
|
| ・ | 원료부터 엄선하여 제조한다. |
| 原料から厳選して製造する。 | |
| ・ | 다시 한 번 읽고 싶은 명작 만화를 엄선했다. |
| もう一度読みたい名作漫画を厳選した。 | |
| ・ | 일생에 한 번은 읽어야 할 책을 엄선했습니다. |
| 一生に一度は読むべき本を厳選しました。 | |
| ・ | 반드시 봐 둬야 할 작품을 엄선해서 소개합니다. |
| 必ず観ておくべき作品を厳選してご紹介します。 | |
| ・ | 행사 참가자 수를 줄이기 위해 초대장을 엄선했습니다. |
| イベントの参加者数を控えるため、招待状を厳選しました。 | |
| ・ | 양질의 상품을 엄선하여 취급하고 있습니다. |
| 良質な商品を厳選して取り扱っています。 | |
| ・ | 제빵사는 엄선한 식재료를 사용합니다. |
| パン職人はこだわりの食材を使用します。 | |
| ・ | 엄선한 최고급 국산 소를 들여와 양질의 쇠고기를 저렴한 가력으로 제공하고 있습니다. |
| 厳選された最高級国産牛を仕入れ、良質な牛肉を価格を抑えて提供しています。 |
| 고립되다（孤立する） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 못 해 먹겠다（やってられない） > |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 창립하다（創立する） > |
| 꿰뚫다（見通す） > |
| 돌격하다（突撃する） > |
| 습격당하다（襲撃される） > |
| 당선되다（当選する） > |
| 늘리다（増やす） > |
| 자립하다（自立する） > |
| 책하다（責める） > |
| 추측되다（推測される） > |
| 호출하다（呼び出す） > |
| 따라 하다（真似する） > |
| 닦이다（磨かれる） > |
| 처리되다（処理される） > |
| 둘러보다（見回す） > |
| 몸담다（身を寄せる） > |
| 염색하다（染める） > |
| 집어주세요（取ってください） > |
| 요격하다（迎え撃つ） > |
| 평정되다（平らげる） > |
| 종주하다（縦走する） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 구비하다（備える） > |
| 퇴색되다（色あせる） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 잠적하다（行方をくらます） > |