|
「厳選する」は韓国語で「엄선하다」という。
|
 |
|
：엄선하다、ŏm-sŏn-ha-da、オムソンハダ
：厳選～（嚴選）
|
「厳選する」は韓国語で「엄선하다」という。
|
| ・ | 원료부터 엄선하여 제조한다. |
| 原料から厳選して製造する。 | |
| ・ | 다시 한 번 읽고 싶은 명작 만화를 엄선했다. |
| もう一度読みたい名作漫画を厳選した。 | |
| ・ | 일생에 한 번은 읽어야 할 책을 엄선했습니다. |
| 一生に一度は読むべき本を厳選しました。 | |
| ・ | 반드시 봐 둬야 할 작품을 엄선해서 소개합니다. |
| 必ず観ておくべき作品を厳選してご紹介します。 | |
| ・ | 행사 참가자 수를 줄이기 위해 초대장을 엄선했습니다. |
| イベントの参加者数を控えるため、招待状を厳選しました。 | |
| ・ | 양질의 상품을 엄선하여 취급하고 있습니다. |
| 良質な商品を厳選して取り扱っています。 | |
| ・ | 제빵사는 엄선한 식재료를 사용합니다. |
| パン職人はこだわりの食材を使用します。 | |
| ・ | 엄선한 최고급 국산 소를 들여와 양질의 쇠고기를 저렴한 가력으로 제공하고 있습니다. |
| 厳選された最高級国産牛を仕入れ、良質な牛肉を価格を抑えて提供しています。 |
| 꾸짖다（叱る） > |
| 공개하다（公開する） > |
| 들다（増える） > |
| 약탈되다（略奪される） > |
| 꺼내들다（抜き取る） > |
| 파생되다（派生する） > |
| 실천되다（実践される） > |
| 쥐락펴락하다（思いのままにする） > |
| 분배하다（分配する） > |
| 경질하다（更迭する） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 가세하다（加わる） > |
| 부수다（壊す） > |
| 밀집되다（密集される） > |
| 체험하다（体験する） > |
| 고려되다（考慮する） > |
| 분무하다（噴霧する） > |
| 쉬엄쉬엄하다（休み休みする） > |
| 인정하다（認める） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 작성되다（作成される） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 데려다 주다（送り届ける） > |
| 전용하다（転用する） > |
| 말리다（乾かす） > |
| 가져다주다（もたらす） > |
| 증발되다（蒸発する） > |
| 털다（はたく） > |