 |
|
：수그러들다、su-gŭ-rŏ-dŭl-ta、スグロドゥルダ
| ・ | 권력을 둘러싼 힘겨루기가 수그러들 리 없다. |
| 権力を巡る勢力争いが下火になるはずがない。 | |
| ・ | 비가 내린 후에 더위가 한풀 수그러들었어요. |
| 雨が降って暑さがおさまりました。 | |
| ・ | 무더위는 다음 주 비가 내리면서 수그러들 전망입니다. |
| 来週は雨が降り、暑さが和らぐ見込みです。 | |
| ・ | 불화설이 일시적으로 퍼졌지만, 곧 수그러들었다. |
| 不仲説が一時的に広まったが、すぐに収束した。 | |
| ・ | 코로나19 델타 변이 확산세가 수그러들지 않고 있다. |
| 新型コロナウイルスのデルタ株の拡散が収まらない。 |
| 곤두서다（気が立つ） > |
| 관두다（やめる） > |
| 반복되다（繰り返される） > |
| 데다（やけどする） > |
| 직격하다（直撃する） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 깐죽거리다（しつこく悪口を言う） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 안돼요（うまくいかない） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 봉양하다（養う） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 태우다（乗せる） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 부셔버리다（ぶち壊す） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 가보다（行ってみる） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 개명하다（改名する） > |
| 과신하다（過信する） > |
| 막노동하다（力仕事をする） > |
| 타다（溝をつける） > |
| 변치 않다（変わらない） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 입증하다（立証する） > |
| 접착하다（接着する） > |
| 잘살다（豊かな暮らしをする） > |
| 쏟다（こぼす） > |