 |
|
：수그러들다、su-gŭ-rŏ-dŭl-ta、スグロドゥルダ
| ・ | 권력을 둘러싼 힘겨루기가 수그러들 리 없다. |
| 権力を巡る勢力争いが下火になるはずがない。 | |
| ・ | 비가 내린 후에 더위가 한풀 수그러들었어요. |
| 雨が降って暑さがおさまりました。 | |
| ・ | 무더위는 다음 주 비가 내리면서 수그러들 전망입니다. |
| 来週は雨が降り、暑さが和らぐ見込みです。 | |
| ・ | 불화설이 일시적으로 퍼졌지만, 곧 수그러들었다. |
| 不仲説が一時的に広まったが、すぐに収束した。 | |
| ・ | 코로나19 델타 변이 확산세가 수그러들지 않고 있다. |
| 新型コロナウイルスのデルタ株の拡散が収まらない。 |
| 돌변하다（急変する） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 못쓰다（いけない） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 분가하다（分家する） > |
| 억누르다（抑える） > |
| 괴리되다（乖離する） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 선별되다（選別される） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 투매하다（投売りする） > |
| 반납하다（返却する） > |
| 깨물다（噛む） > |
| 누르다（押す） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 유추하다（類推する） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |
| 신청하다（申請する） > |
| 뛰다（走る） > |
| 교사하다（教唆する） > |
| 졸라매다（きつく締める） > |
| 파업하다（ストライキする） > |
| 강요되다（強要される） > |
| 첨가하다（添加する） > |
| 다운 받다（ダウンロードする） > |
| 침체되다（沈滞される） > |
| 저물다（暮れる） > |
| 길(을) 들이다（慣らす） > |
| 횡사하다（横死する） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |