|
「拡散」は韓国語で「확산」という。
|
 |
|
：확싼、ファクッサン
：拡散（擴散）
|
「拡散」は韓国語で「확산」という。
|
| ・ | 대량파괴무기의 확산을 막다. |
| 大量破壊兵器の拡散を防ぐ。 | |
| ・ | 코로나19 델타 변이 확산세가 수그러들지 않고 있다. |
| 新型コロナウイルスのデルタ株の拡散が収まらない。 | |
| ・ | 민족 분쟁으로 인한 사회적 불안이 확산되고 있습니다. |
| 民族紛争による社会的不安が広がっています。 | |
| ・ | 정부의 대응을 규탄하는 목소리가 확산되고 있습니다. |
| 政府の対応を糾弾する声が広がっています。 | |
| ・ | 소란이 확산되지 않도록 협조 부탁드립니다. |
| 騒ぎが広がらないよう協力をお願いします。 | |
| ・ | 사기범에 의한 피해가 확산되지 않도록 주의를 당부하고 있습니다. |
| 詐欺犯による被害が広がらないよう、注意を呼びかけています。 | |
| ・ | 관료주의에 대한 불만이 확산되고 있습니다. |
| 官僚主義に対する不満が広がっています。 | |
| ・ | 열애설이 확산되는 가운데 두 사람의 관계가 주목받고 있습니다. |
| 熱愛説が広まる中、二人の関係が注目されています。 | |
| ・ | 수해로 인한 감염병 확산이 우려되고 있다. |
| 水害による感染症の拡大が懸念されている。 | |
| ・ | 백신은 질병의 확산을 막기 위해 중요합니다. |
| ワクチンは疾病の拡大を防ぐために重要です。 | |
| ・ | 천연두 바이러스에 대한 백신은 감염 확산을 막기 위해 개발되었습니다. |
| 天然痘のウイルスに対するワクチンは、感染拡大を防ぐために開発されました。 | |
| ・ | 무증상자의 존재가 감염 확산을 어렵게 하고 있다. |
| 無症状者の存在が感染拡大を難しくしている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 확산하다（ファックサンハダ） | 拡散する、拡大する |
| 확산되다（ファクサンデダ） | 拡散する、拡散される |
| 바지（ズボン） > |
| 과부（未亡人） > |
| 화법（話法） > |
| 이래（以来） > |
| 익살（ユーモア） > |
| 잣대（物差し） > |
| 촉각（触覚） > |
| 베개커버（枕カバー） > |
| 베이징（北京） > |
| 증거（証拠） > |
| 제3자（第三者） > |
| 프로（プロ） > |
| 여러 가지（いろいろ） > |
| 때깔（彩り） > |
| 유방（乳房） > |
| 활성화（活性化） > |
| 용종（ポリープ） > |
| 첩보원（スパイ） > |
| 금융（金融） > |
| 치명적（致命的） > |
| 천재（天災） > |
| 꾸중（お叱り） > |
| 발（すだれ） > |
| 구김살（しわ） > |
| 정확도（精度） > |
| 용암（溶岩） > |
| 공휴일（祝日） > |
| 내의（インナーウェア） > |
| 명칭（名称） > |
| 베트남（ベトナム） > |