|
「患者」は韓国語で「환자」という。
|
 |
|
：환자、hwan-ja、ファンジャ
：患者
|
「患者」は韓国語で「환자」という。
|
| ・ | 환자를 진찰하다. |
| 患者を診る。 | |
| ・ | 환자를 돌보다. |
| 患者さんを介護する。 | |
| ・ | 환자는 언제 죽을지 모르는 위독한 상태입니다. |
| 患者はいつ死ぬか分からない危篤状態です。 | |
| ・ | 이 병동은 다양한 질환을 안고 있는 환자를 대상으로 간호하고 있다. |
| この病棟は様々な疾患を抱えている患者を対象に看護している。 | |
| ・ | 나는 의사로서 환자를 돕고자 하는 사명감을 가지고 일을 하고 있습니다. |
| 私は医者として患者助けるという使命感を持って仕事をしています。 | |
| ・ | 잘못된 의료 정보에 현혹되면 환자의 건강에 악영향이 미칠지도 모릅니다. |
| 間違った医療情報に惑わされると、患者の健康に悪影響が出るかもしれません。 | |
| ・ | 수족냉증 환자는 겨울에 특히 조심해야 한다. |
| 手足の冷え症の患者は冬に特に注意が必要だ。 | |
| ・ | 병원에서는 환자별 식단표를 제공합니다. |
| 식단표를 보면서 영양 균형을 생각해요. | |
| ・ | 간질환 환자는 정기적으로 병원에 방문해야 한다. |
| 肝疾患の患者は定期的に病院に通院しなければならない。 | |
| ・ | 신경외과 환자가 많이 내원하고 있다. |
| 神経外科の患者が多く来院している。 | |
| ・ | 조울증 환자는 기분 변화가 심하다. |
| 双極性障害の患者は気分の変動が激しい。 | |
| ・ | 병원에서는 환자의 상태에 맞는 환자식을 제공한다. |
| 病院では患者の状態に合った患者食を提供する。 | |
| ・ | 환자식은 주로 소화가 쉬운 음식으로 준비된다. |
| 患者食は主に消化しやすい食べ物で準備される。 | |
| ・ | 수술 후 그는 환자식을 제공받았다. |
| 手術後、彼は患者食を提供された。 | |
| ・ | 병원에서는 환자식이 환자의 건강 상태에 맞춰 제공된다. |
| 病院では病人食が患者の健康状態に合わせて提供される。 | |
| ・ | 환자식은 보통 고기나 기름진 음식이 포함되지 않는다. |
| 病人食には通常、肉や脂っこい料理は含まれない。 | |
| 퇴원하다（退院する） > |
| 시력검사표（視力検査表） > |
| 중환자실（ICU） > |
| 신경내과（神経内科） > |
| 돌팔이 의사（ヤブ医者） > |
| 병원비（治療費） > |
| 정형외과（整形外科） > |
| 미용성형외과（美容形成外科） > |
| 뇌파（脳波） > |
| 구명 구급（救命救急） > |
| 이스트（イースト） > |
| 전공의（専攻医） > |
| 법의학자（法医学者） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 궤양（潰瘍） > |
| 너스콜（ナースコール） > |
| 사망 진단서（死亡診断書） > |
| 마취과（麻酔科） > |
| 순환기내과（循環器内科） > |
| 클리닉（クリニック） > |
| 의학 용어（医学用語） > |
| 소개서（紹介書） > |
| 닥터（ドクター） > |
| 병을 치료하다（病気を治療する） > |
| 시험관 아기（試験管ベビー） > |
| 의료진（医療スタッフ） > |
| 소생（蘇生） > |
| 의료 미스（医療ミス） > |
| 치아 교정（歯の矯正） > |
| 집도의（執刀医） > |