|
「医療スタッフ」は韓国語で「의료진」という。
|
 |
|
：의료진、ŭi-ryo-jin、ウィリョジン
：医療陣（醫療陣）
|
「医療スタッフ」は韓国語で「의료진」という。
|
| ・ | 이런 증상을 인지했다면 빠른 시간 안에 의료진에게 치료를 받는 것이 중요하다는 것이다. |
| このような症状に気付いたら、早めに医療スタッフで治療を受けることが重要だという。 | |
| ・ | 그 의료팀은 지역 의료진과 협력하여 지역 주민에게 의료 서비스를 제공하고 있습니다. |
| その医療チームは、地元の医療スタッフと協力して、地域住民に医療サービスを提供しています。 | |
| ・ | 의료진들이 환자를 치료하기 위해 전력을 다했다. |
| 医療スタッフが患者の治療のために全力を尽くした。 | |
| ・ | 의료진의 신속한 대응으로 감염병은 수습되었습니다. |
| 医療チームの迅速な対応により、感染症は収拾されました。 | |
| ・ | 중환자실에는 의료진이 상주하고 있습니다. |
| 集中治療室には医療スタッフが常駐しています。 | |
| ・ | 예기치 않은 출혈이 생기거나 그 양이 굉장히 많다면 의료진을 방문해 진료를 받으세요. |
| 予期せぬ膣からの出血が発生したり、その量が非常に多かったら、医療機関で診療を受けてくささい。 | |
| ・ | 의료진을 지킬 방호복 등의 물자가 부족하다. |
| 医療スタッフを守る防護服などの物資が不足している。 | |
| ・ | 좋은 장비도 환자를 살릴 수 있는 의료진을 확보하지 않으면 무용지물이다. |
| 良い機器も、患者を助けられる医療スタッフを確保しなければ無用の長物である。 |
| 의료 보험증（医療保険証） > |
| 진료 기록（診療記録） > |
| 수술대（手術台） > |
| 면회（面会） > |
| 조산사（助産師） > |
| 소아과（小児科） > |
| 피부과（皮膚科） > |