「服用」は韓国語で「복용」という。
|
・ | 알약을 2 정씩, 식후에 복용해 주세요. |
錠剤は2錠ずつ、食後に服用してください。 | |
・ | 어린이의 복용을 금지합니다. |
子供の服用を禁止します。 | |
・ | 정해진 양만큼 복용해 주세요. |
決められた量だけ服用してください。 | |
・ | 피임약 복용을 시작했어요. |
避妊ピルの服用を始めました。 | |
・ | 류마티스의 치료에는 의사의 지시에 따라 약을 복용하는 것이 중요합니다. |
リウマチの治療には、医師の指示に従って薬を服用することが大切です。 | |
・ | 위장병 약을 올바르게 복용하고 있어요. |
胃腸病の薬を正しく服用しています。 | |
・ | 부정맥 발작을 예방하기 위해 약을 복용하고 있습니다. |
不整脈の発作を予防するために薬を服用しています。 | |
・ | 약물 복용으로 짧은 생을 마감했다. |
彼は薬の服用で短い命を終えた。 | |
・ | 그는 항암제를 복용하고 있습니다. |
彼は抗がん薬を服用しています。 | |
・ | 어린이가 약을 복용하는 동안에는 부작용이 나타나는지 잘 확인해야 한다. |
子どもが薬を服用している間、副作用が現れるかよく確認しなければならない。 | |
・ | 그녀는 독이 든 약을 잘못 복용해 버렸다. |
彼女は毒入りの薬を誤って服用してしまった。 | |
・ | 통증을 완화하기 위해 약을 복용했다. |
痛みを和らげるために薬を服用した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
복용하다(ポギョンハダ) | 服用する、薬を飲む |
약을 복용하다(ヤグル ポギョンハダ) | 薬を服用する、薬を飲む |
약물을 복용하다(ヤンムルルポギョンハダ) | 薬物を服用する |
혈액 내과(血液内科) > |
신경외과(神経外科) > |
카르테(カルテ) > |
부상하다(負傷する) > |
장기제공(臓器提供) > |
원격 의료(遠隔医療) > |
치료비(治療費) > |
병문안(お見舞い) > |
암환자(がん患者) > |
미용외과(美容外科) > |
수의사(獣医師) > |
의료팀(医療チーム) > |
병실(病室) > |
표준 몸무게(標準体重) > |
예약 환자(予約患者) > |
의료 기구(医療器具) > |
뇌신경 내과(脳神経内科) > |
단골 의원(かかりつけの病院) > |
입원(入院) > |
사망 진단서(死亡診断書) > |
진료비(診療費) > |
집도의(執刀医) > |
민간요법(民間療法) > |
정밀 검진(精密検診) > |
수간호사(看護婦長) > |
시험관 아기(試験管ベビー) > |
국공립병원(国公立病院) > |
소생술(蘇生術) > |
심료내과(心療内科) > |
수면내시경(睡眠内視鏡) > |