|
「手術室」は韓国語で「수술실」という。
|
 |
|
：수술실、ススルシル
：手術室
|
「手術室」は韓国語で「수술실」という。
|
| ・ | 수술을 하기 위한 방을 수술실이라 한다. |
| 手術を行うための部屋を手術室という。 | |
| ・ | 그 의사는 위급한 환자가 생길 때마다 열 일 제쳐두고 수술실로 뛰어간다. |
| その医者は緊急の患者が運ばれる度に仕事を棚に上げて手術室に駆け込む。 | |
| ・ | 수술실에는 메스를 포함한 다양한 의료 기기가 정비되어 있어요. |
| 手術室には、メスを含む様々な医療機器が整備されています。 | |
| ・ | 수술실에는 많은 의료 기구가 준비되어 있다. |
| 手術室には多くの医療器具が準備されている。 | |
| ・ | 의사선생님은 수술실에서 집도하고 있어요. |
| 医者先生は、手術室で執刀しています。 | |
| ・ | 봉합은 수술실에서 이루어집니다. |
| 縫合は手術室で行われます。 | |
| ・ | 그 의사는 수술실만 들어가면 울렁증 때문에 버틸 수 없었다. |
| その医者は手術室に入れば動悸症のために耐える事が出来なかった。 | |
| ・ | 수술실 문이 열리며 집도의가 나왔다. |
| 手術室のドアが開き、執刀医が出てきた。 |
| 진찰실（診察室） > |
| 전공의（専攻医） > |
| 병실（病室） > |
| 너스콜（ナースコール） > |
| 정신 병원（精神病院） > |
| 오장육부（五臓六腑） > |
| 요법사（療法士） > |
| 치과（歯科） > |
| 사망증명서（死亡証明書） > |
| 병을 치료하다（病気を治療する） > |
| 대학 병원（大学病院） > |
| 부상하다（負傷する） > |
| 시험관（試験管） > |
| 신경내과（神経内科） > |
| 동양 의학（東洋医学） > |
| 마당쇠（作男） > |
| 의사（医者） > |
| 응급 환자（救急患者） > |
| 재활원（リハビリテーションセンター） > |
| 비응급 환자（非応急患者） > |
| 미용외과（美容外科） > |
| 특효약（特効薬） > |
| 응급 의료 기관（救急医療機関） > |
| 호흡기 내과（呼吸器内科） > |
| 요양병원（療養病院） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 한약방（漢方薬店） > |
| 이차 소견（セカンドオピニオン） > |
| 카르테（カルテ） > |
| 닥터（ドクター） > |