|
「メス」は韓国語で「메스」という。
|
 |
|
：메스、me-sŭ、メス
|
「メス」は韓国語で「메스」という。
|
| ・ | 수술에 사용하는 메스는 매우 날카롭습니다. |
| 手術で使用するメスはとても鋭利です。 | |
| ・ | 의사는 메스를 사용하여 수술을 진행했어요. |
| 医師はメスを使って手術を行いました。 | |
| ・ | 메스의 날끝은 매우 정밀하게 설계되어 있어요. |
| メスの刃先は非常に細かく設計されています。 | |
| ・ | 메스로 절개를 할 때는 세심한 주의가 필요합니다. |
| メスで切開を行う際は、細心の注意が必要です。 | |
| ・ | 메스를 쥐는 수술 의사는 오랜 경험이 필요합니다. |
| メスを持つ手術の医師は、長年の経験が必要です。 | |
| ・ | 수술실에는 메스를 포함한 다양한 의료 기기가 정비되어 있어요. |
| 手術室には、メスを含む様々な医療機器が整備されています。 | |
| ・ | 메스로 자르기 전에 수술 계획을 확실히 세워야 합니다. |
| メスで切る前に、手術の計画をしっかりと立てる必要があります。 | |
| ・ | 메스로 피부를 절개했습니다. |
| メスを使って皮膚を切開しました。 | |
| ・ | 메스를 손에 쥔 의사는 침착하게 수술을 진행했습니다. |
| メスを手に持った医師は冷静に手術を進めました。 | |
| ・ | 메스를 사용할 때 힘을 너무 주지 않도록 주의하세요. |
| メスを使う際、力を加えすぎないように注意してください。 | |
| ・ | 수술 후 메스로 절개한 부분을 봉합했습니다. |
| 手術後、メスで切開した部分を縫合しました。 | |
| ・ | 메스를 사용하여 간단한 수술을 진행했습니다. |
| メスを使って簡単な手術を行いました。 | |
| ・ | 메스 날이 날카로워서 만지면 바로 베일 수 있습니다. |
| メスの刃が鋭いので、触れるとすぐに切れてしまいます。 | |
| ・ | 메스 사용이 미숙하면 수술에 실패할 가능성이 있습니다. |
| メスの扱い方が未熟だと、手術に失敗する可能性があります。 | |
| ・ | 메스는 매우 날카로워서 다루는 데 주의가 필요합니다. |
| メスは非常に鋭利なので、取り扱いには注意が必要です。 | |
| ・ | 메스를 사용한 후에는 상처를 깨끗하게 처리하는 것이 중요합니다. |
| メスを使った後、傷口をきれいに処置することが大切です。 | |
| ・ | 메스로 수술한 후 환자는 무사히 회복되었습니다. |
| メスでの手術後、患者は無事に回復しました。 | |
| ・ | 수술 중 메스를 사용하여 신중하게 절개가 이루어졌습니다. |
| 手術中、メスを使って慎重に切開が行われました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 에르메스（エルメス） | エルメス、Hermès |
| 메스껍다（メスッコプタ） | 吐き気がする、むかむかする、吐きそう |
| 메스를 가하다（メスルル カハダ） | メスを入れる |
| 심전도（心電図） > |
| 구명 조치（救命措置） > |
| 정기 건강진단을 받다（定期健康診断.. > |
| 청진기（聴診器） > |
| 주사기（注射器） > |
| 에크모(ECMO·체외막산소공급장치.. > |
| 탐폰（タンポン） > |
| 링거 주사（点滴） > |
| 거즈（ガーゼ） > |
| 물베개（水枕） > |
| 핀셋（ピンセット） > |
| 병상（病床） > |
| 체온계（体温計） > |
| 산소호흡기（酸素呼吸器） > |
| 온도계（温度計） > |
| 탈지면（脱脂綿） > |
| 휠체어（車椅子） > |
| 안대（眼帯） > |
| 의료 기기（医療器具） > |
| 주사（注射） > |
| 테이핑（テーピング） > |
| 메스（メス） > |
| 의료비（医療費） > |
| 들것（担架） > |
| 가제（ガーゼ） > |
| 인공호흡기（人工呼吸器） > |
| 위밴드（胃バンド） > |
| 목발（松葉杖） > |
| 구급상자（救急箱） > |
| 항균약（抗菌薬） > |