「眼帯」は韓国語で「안대」という。
|
・ | 안대를 하다. |
眼帯をする。 | |
・ | 안대를 착용하다. |
眼帯を着用する。 | |
・ | 왼쪽 눈이 부어서 안대를 하고 있습니다. |
左目が腫れちゃったので眼帯をしています。 | |
・ | 그는 한쪽 눈에 안대를 하고 있다. |
彼は片目に眼帯をしている。 | |
・ | 안대를 쓰고 시력을 보호하다. |
眼帯をつけて視力を保護する。 | |
・ | 그녀는 하얀 안대를 하고 있었다. |
彼女は白い眼帯をしていた。 | |
・ | 의사가 안대를 쓰라고 했다. |
医者に眼帯をつけるように言われた。 | |
・ | 안대 때문에 시야가 좁다. |
眼帯のせいで視界が狭い。 | |
・ | 그녀의 안대가 눈에 띄었다. |
彼女の眼帯が目立っていた。 | |
・ | 다친 눈에 안대를 했다. |
怪我をした目に眼帯をした。 | |
・ | 안대가 거추장스러워 잘 보이지 않는다. |
眼帯が邪魔で見えにくい。 | |
・ | 그는 안대를 한 채 걷고 있었다. |
彼は眼帯をしたまま歩いていた。 | |
・ | 안대를 쓰고 있으면 불편해. |
眼帯をしていると不便だ。 | |
・ | 안대 사용에 익숙해졌다. |
眼帯の使用に慣れてきた。 | |
・ | 그녀는 안대를 벗었다. |
彼女は眼帯を外した。 | |
・ | 안대를 쓰면 안심이 된다. |
眼帯をつけると安心する。 | |
・ | 안대가 땀으로 축축해져 버렸다. |
眼帯が汗で湿ってしまった。 | |
・ | 안대의 위치를 조정하다. |
眼帯の位置を調整する。 | |
・ | 그녀는 안대를 벗고 안약을 넣었다. |
彼女は眼帯を外して目薬をさした。 | |
・ | 안대가 어긋나서 시야가 흐려졌다. |
眼帯がずれて視界がぼやけた。 | |
・ | 보안대책을 실시하여 통신한다. |
セキュリティ対策を施して通信する。 | |
・ | 다래끼가 생겨서 안대를 하고 있어요. |
ものもらいができたので、眼帯をしています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파안대소(パアンデソ) | 大笑、大声をあげて笑うこと、破顔大笑 |
광안대교(クァンアンテギョ) | 広安大橋 |
손(도) 안대고 코 풀다(ソンド アンデゴ コプルダ) | 手つけずに鼻をかむ、漁夫の利 |
병석(病席) > |
청진기(聴診器) > |
압박 붕대(圧迫包帯) > |
안대(眼帯) > |
목발(松葉杖) > |
주사(注射) > |
항균약(抗菌薬) > |
에크모(ECMO·체외막산소공급장치.. > |
링거 주사(点滴) > |
얼음 베개(氷枕) > |
주사기(注射器) > |
테이핑(テーピング) > |
구급상자(救急箱) > |
인공호흡기(人工呼吸器) > |
핀셋(ピンセット) > |
붕대(包帯) > |
가제(ガーゼ) > |
산소호흡기(酸素呼吸器) > |
거즈(ガーゼ) > |
물베개(水枕) > |
탈지면(脱脂綿) > |
침(鍼) > |
내시경(内視鏡) > |
의료비(医療費) > |
정기 건강진단을 받다(定期健康診断.. > |
위밴드(胃バンド) > |
체온계(体温計) > |
메스(メス) > |
들것(担架) > |
병상(病床) > |