|
「心電図」は韓国語で「심전도」という。
|
 |
|
：심전도、shim-jŏn-do、シムジョンド
：心電図
|
「心電図」は韓国語で「심전도」という。
|
| ・ | 의사는 심전도 결과를 보고 치료 방침을 정했습니다. |
| 医師は心電図の結果を見て、治療方針を決めました。 | |
| ・ | 심전도 검사를 받기 위해 병원에 갔습니다. |
| 心電図の検査を受けるために、病院に行きました。 | |
| ・ | 의사는 심전도 결과를 보면서 설명해 주었습니다. |
| 医師は心電図の結果を見ながら説明してくれました。 | |
| ・ | 그는 심전도 검사를 받은 후 특별한 문제는 발견되지 않았습니다. |
| 彼は心電図の検査を受けた後、特に問題は見つかりませんでした。 | |
| ・ | 심전도 결과를 바탕으로 추가 검사를 받게 되었습니다. |
| 心電図の結果をもとに、さらなる検査を受けることになりました。 | |
| ・ | 심전도 검사 후 의사에게 자세한 설명을 받았습니다. |
| 心電図の検査後、医師から詳しい説明を受けました。 | |
| ・ | 심전도를 사용하여 심장의 건강 상태를 체크할 수 있습니다. |
| 心電図を使って心臓の健康状態をチェックすることができます。 | |
| ・ | 심전도는 심장의 이상을 조기에 발견하는 데 도움이 됩니다. |
| 心電図は、心臓の異常を早期に発見するために役立ちます。 | |
| ・ | 심전도 검사 결과가 정상으로 나와 안심했습니다. |
| 心電図の検査結果が正常であったことに安心しました。 | |
| ・ | 심전도 데이터는 전자적으로 기록되어 즉시 확인할 수 있습니다. |
| 心電図のデータは、電子的に記録され、すぐに確認できます。 | |
| ・ | 심전도 검사는 몸에 전극을 부착하여 실시합니다. |
| 心電図の検査は、体に電極をつけて行います。 | |
| ・ | 심전도 결과는 환자에게 중요한 진단 자료가 됩니다. |
| 心電図の結果は、患者にとって重要な診断材料となります。 | |
| ・ | 심전도를 받은 후 문제가 없다면 바로 귀가할 수 있습니다. |
| 心電図を受けた後、問題がなければすぐに帰宅することができます。 | |
| ・ | 심전도는 심장의 건강을 파악하기 위한 중요한 검사입니다. |
| 心電図は、心臓の健康を把握するための重要な検査です。 | |
| ・ | 심전도 검사는 매우 간단하고 몇 분 안에 끝납니다. |
| 心電図の検査は非常に簡単で、数分で完了します。 | |
| ・ | 그녀는 심전도 검사를 받은 후 안심했습니다. |
| 彼女は心電図の検査を受けた後、安心しました。 | |
| ・ | 심전도 결과에 이상이 발견되면 추가 검사가 필요합니다. |
| 心電図の結果に異常が見られた場合、さらなる検査が必要です。 | |
| ・ | 부정맥 때문에 심전도를 찍었습니다. |
| 不整脈のために心電図を撮りました。 |
| 심전도（心電図） > |
| 침（鍼） > |
| 목발（松葉杖） > |
| 탈지면（脱脂綿） > |
| 정기 건강진단을 받다（定期健康診断.. > |
| 주사기（注射器） > |
| 거즈（ガーゼ） > |
| 에크모(ECMO·체외막산소공급장치.. > |
| 붕대（包帯） > |
| 주사（注射） > |
| 탐폰（タンポン） > |
| 압박 붕대（圧迫包帯） > |
| 인공호흡기（人工呼吸器） > |
| 링거 주사（点滴） > |
| 안대（眼帯） > |
| 반창고（絆創膏） > |
| 가제（ガーゼ） > |
| 위밴드（胃バンド） > |
| 병석（病席） > |
| 온도계（温度計） > |
| 메스（メス） > |
| 병상（病床） > |
| 핀셋（ピンセット） > |
| 구급상자（救急箱） > |
| 의료 기기（医療器具） > |
| 체온계（体温計） > |
| 테이핑（テーピング） > |
| 의료비（医療費） > |
| 청진기（聴診器） > |
| 물베개（水枕） > |