 |
|
：외꽈、oe-kkwa、ウェックァ
：外科
| ・ | 외과는 주로 수술에 의해 질환이나 외상을 치료한다. |
| 外科は主に手術によって疾患や外傷を治療する。 | |
| ・ | 정형외과에서 수술을 받는다. |
| 整形外科で手術を受ける。 | |
| ・ | 내과는 약물 요법을 사용하는 과이며, 외과는 수술을 위주로 한 외과적 치료를 하는 과이다. |
| 内科は薬物療法を行う科であり、外科は手術を主とした外科的治療を行う科です。 | |
| ・ | 외과에서는 수술을 해서 환부를 치료하는 것을 주로 합니다. |
| 外科では手術を行って患部を治療することを主としています。 | |
| ・ | 신경외과 진료를 받기 위해 예약을 했다. |
| 神経外科の診察を受けるために予約をした。 | |
| ・ | 신경외과 환자가 많이 내원하고 있다. |
| 神経外科の患者が多く来院している。 | |
| ・ | 신경외과에서는 뇌 MRI를 찍을 수 있다. |
| 神経外科では脳のMRIを撮ることがある。 | |
| ・ | 뇌와 관련된 문제는 신경외과에서 진료받아야 한다. |
| 脳に関する問題は神経外科で診てもらう必要がある。 | |
| ・ | 신경외과에 가야 할 것 같다. |
| 神経外科に行くべきだと思う。 | |
| ・ | 신경외과 수술을 받았다. |
| 神経外科の手術を受けた。 | |
| ・ | 신경외과 질환은 치료가 어려운 경우가 많다. |
| 神経外科の病気は治療が難しいことが多い。 | |
| ・ | 그는 신경외과 의사입니다. |
| 彼は神経外科の医者です。 | |
| ・ | 신경외과에서 진료를 받았다. |
| 神経外科で診てもらった。 | |
| ・ | 정형외과에서 허리 디스크 진단을 받았어요. |
| 整形外科で腰のヘルニアと診断されました。 | |
| 순환기내과（循環器内科） > |
| 신경외과（神経外科） > |
| 안마사（あんま師） > |
| 위장병（胃腸病） > |
| 진료 기록（診療記録） > |
| 사망 진단서（死亡診断書） > |
| 클리닉（クリニック） > |
| 소생술（蘇生術） > |
| 링거를 맞다（点滴をうつ） > |
| 국공립병원（国公立病院） > |
| 소개서（紹介書） > |
| 병동（病棟） > |
| 외과의（外科医） > |
| 여의사（女医） > |
| 침사（はり師） > |
| 내과（内科） > |
| 수면내시경（睡眠内視鏡） > |
| 전공의（専攻医） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 중환자실（ICU） > |
| 성형외과（美容外科） > |
| 병문안（お見舞い） > |
| 신경과（神経科） > |
| 뇌신경외과（脳神経外科） > |
| 재활원（リハビリテーションセンター） > |
| 방사선사（放射線技師） > |
| 외과（外科） > |
| 응급 의료 기관（救急医療機関） > |
| 장기제공（臓器提供） > |
| 응급실（ER） > |