|
「互換性」は韓国語で「호환성」という。
|
 |
|
：호환썽、ホファンッソン
：互換性
|
「互換性」は韓国語で「호환성」という。
|
| ・ | 호환성이 있다. |
| 互換性がある。 | |
| ・ | 호환성이란 어느 요소를 동종의 다른 요소로 바꿀 수 있는 것을 말한다. |
| 互換性とは、ある要素を、同種の他の要素で置き換え可能なことをいう。 | |
| ・ | 호환성이란 다른 것으로 바꿔어도 동일하게 동작하는 것을 말한다. |
| 互換性とは、別のものに置き換えても、同じように動作することをいう。 | |
| ・ | A사의 컴퓨터와 B사의 컴퓨터는 호환성이 있다. |
| A社のパソコンとB社のパソコンは、互換性がある。 | |
| ・ | 애플과 호환성이 있는 컴퓨터를 샀다. |
| APPLEと互換性 のあるパソコンを買った。 | |
| ・ | 기존 시스템과의 호환성이 문제가 돼 프로젝트가 난항을 겪고 있다. |
| 既存のシステムとの互換性が問題となり、プロジェクトが難航している。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어는 이전 버전과 호환성이 있습니다. |
| 新しいソフトウェアは、旧バージョンと互換性があります。 | |
| ・ | 컴퓨터 시스템의 모듈은 호환성이 중요하다. |
| コンピュータシステムのモジュールは互換性が重要だ。 | |
| ・ | 글자 깨짐의 원인은 폰트 호환성 문제입니다. |
| 文字化けの原因は、フォントの互換性の問題です。 |
| 버러지（虫） > |
| 웰빙（ウェルビーイング） > |
| 무관심（無関心） > |
| 큰아들（長男） > |
| 수백만 명（数百万人） > |
| 명도（明度） > |
| 논객（論客） > |
| 기성세대（既成世代） > |
| 단서（但し書き） > |
| 취사병（調理兵） > |
| 혹한（酷寒） > |
| 엔저（円安） > |
| 송신자（送信者） > |
| 마술사（マジシャン） > |
| 모교（母校） > |
| 연체자（延滞者） > |
| 일기（日記） > |
| 조인식（調印式） > |
| 부대（部隊） > |
| 통닭（丸ごとチキン） > |
| 예외적（例外的） > |
| 티타임（ティータイム） > |
| 논쟁거리（議論の種） > |
| 사방（四方） > |
| 조국（祖国） > |
| 장벽（障壁） > |
| 수색（捜索） > |
| 꽃길（花道） > |
| 주술（呪術 (じゅじゅつ)） > |
| 모닥불（焚き火） > |