|
「互換性」は韓国語で「호환성」という。
|
 |
|
：호환썽、ホファンッソン
：互換性
|
「互換性」は韓国語で「호환성」という。
|
| ・ | 호환성이 있다. |
| 互換性がある。 | |
| ・ | 호환성이란 어느 요소를 동종의 다른 요소로 바꿀 수 있는 것을 말한다. |
| 互換性とは、ある要素を、同種の他の要素で置き換え可能なことをいう。 | |
| ・ | 호환성이란 다른 것으로 바꿔어도 동일하게 동작하는 것을 말한다. |
| 互換性とは、別のものに置き換えても、同じように動作することをいう。 | |
| ・ | A사의 컴퓨터와 B사의 컴퓨터는 호환성이 있다. |
| A社のパソコンとB社のパソコンは、互換性がある。 | |
| ・ | 애플과 호환성이 있는 컴퓨터를 샀다. |
| APPLEと互換性 のあるパソコンを買った。 | |
| ・ | 기존 시스템과의 호환성이 문제가 돼 프로젝트가 난항을 겪고 있다. |
| 既存のシステムとの互換性が問題となり、プロジェクトが難航している。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어는 이전 버전과 호환성이 있습니다. |
| 新しいソフトウェアは、旧バージョンと互換性があります。 | |
| ・ | 컴퓨터 시스템의 모듈은 호환성이 중요하다. |
| コンピュータシステムのモジュールは互換性が重要だ。 | |
| ・ | 글자 깨짐의 원인은 폰트 호환성 문제입니다. |
| 文字化けの原因は、フォントの互換性の問題です。 |
| 불구덩이（火の中） > |
| 중부（中部） > |
| 손때（手垢） > |
| 지난밤（昨晩） > |
| 보리（麦） > |
| 땀띠（あせも） > |
| 고모（父方のおば） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 확전（戦争拡大） > |
| 원（源） > |
| 시인（詩人） > |
| 육체적（肉体的） > |
| 마니아（マニア） > |
| 몰이해（没理解） > |
| 진술서（陳述書） > |
| 약정（約定） > |
| 소재지（所在地） > |
| 지각（遅刻） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 목례（目礼） > |
| 광고（広告） > |
| 목표 달성（目標達成） > |
| 주황색（オレンジ色） > |
| 오두막집（ぼろ小屋） > |
| 영해（領海） > |
| 최후 통첩（最後通牒） > |
| 신곡（新曲） > |
| 직격탄（直撃） > |
| 수상（首相） > |
| 소아（小児） > |