「花道」は韓国語で「꽃길」という。꽃(花)+길(道)で、物事がすべて順調に進行することのたとえ。장밋빛~(バラ色の~)の表現もよく使う。
|
「花道」は韓国語で「꽃길」という。꽃(花)+길(道)で、物事がすべて順調に進行することのたとえ。장밋빛~(バラ色の~)の表現もよく使う。
|
・ | 꽃길만 걷으세요. |
いいことだけ起きますように。 | |
・ | 앞으로도 꽃길만 걸어가시길 바랍니다 |
これからもいいことだけ起こりますように。 | |
・ | 전역 후 앞날에 꽃길이 활짝 펼쳐지길 바랍니다. |
転役後将来の花道が大きく広がってほしいと願います。 |
전망(展望) > |
아우라(オーラ) > |
합필(合筆) > |
불필요(不要) > |
쳇바퀴(回し車) > |
본(手本) > |
혼(魂) > |