|
「玉の輿」は韓国語で「꽃가마」という。直訳すると「花神輿」。
|
 |
|
：꼳까마、kkot-ga-ma、コッガマ
|
「玉の輿」は韓国語で「꽃가마」という。直訳すると「花神輿」。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꽃가마를 타다（コッカマルル タダ） | 玉の輿に乗る |
| 개망신（赤恥） > |
| 사정（事情） > |
| 지향점（目標） > |
| 가족적（家族的） > |
| 간호（介護） > |
| 비생산적（非生産的） > |
| 변환기（変換器） > |
| 기획（企画） > |
| 고무（ゴム） > |
| 산업용（産業用） > |
| 진국（生真面目な人） > |
| 유로화（ユーロ） > |
| 장교（将校） > |
| 분부（目上の人からの申しつけ） > |
| 주민등록（住民登録） > |
| 배식（炊き出し） > |
| 국지적（局地的） > |
| 소실（消失） > |
| 온돌방（床暖房の部屋） > |
| 중장년（中高年） > |
| 대파（長ネギ） > |
| 속뜻（裏の意味） > |
| 얼굴마담（雇われママ） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 조바심（いらだち） > |
| 집필진（執筆陣） > |
| 새싹（新芽） > |
| 방한복（防寒服） > |
| 면도날（カミソリの刃） > |
| 우산살（傘の骨） > |