|
「目上の人からの申しつけ」は韓国語で「분부」という。
|
 |
|
：분부、プンブ
：分付
|
「目上の人からの申しつけ」は韓国語で「분부」という。
|
| ・ | 처음 도착하신 분부터 차례대로 들어오시면 됩니다. |
| 最初に到着した方から順番にお入りください。 | |
| ・ | 당일권은 9시 30분부터 회장 당일권 매장에서 판매합니다. |
| 当日券を9:30より、会場当日券売り場にて販売致します。 | |
| ・ | 오후 5시부터 예선이, 오후 8시 30분부터 결선이 진행된다. |
| 午後５時から予選が、午後８時３０分から決勝が行われる。 | |
| ・ | 시장은 9시 30분부터 50분 동안 회의를 주재했다. |
| 市長は午前９時３０分から５０分間会合を主宰した。 | |
| ・ | 제 옆에 앉아 계시는 이분부터 소개해 드리겠습니다. |
| 私の横に座っているこの方から、紹介いたします。 |
| 고자질（告げ口） > |
| 오락（娯楽） > |
| 함락（陥落） > |
| 노사（労使） > |
| 격감（激減） > |
| 시부모（義両親） > |
| 햅쌀（新米） > |
| 보편（普遍） > |
| 피디（プロデューサー） > |
| 제의（提案） > |
| 직종별（職種別） > |
| 배역（配役） > |
| 생나무（生木） > |
| 자리（席） > |
| 명령（命令） > |
| 긴팔（長袖） > |
| 맏딸（長女） > |
| 단기 체류（短期滞在） > |
| 무역회사（貿易会社） > |
| 수습（収拾） > |
| 일반 상식（一般常識） > |
| 건당（件当たり） > |
| 통기성（通気性） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 희롱（もてあそぶ） > |
| 주체（面倒なことを処理すること） > |
| 박빙（薄氷） > |
| 인터폰（インターホン） > |
| 매혹（魅惑） > |
| 국영화（国営化） > |