 |
|
：봉투、pong-tu、ポントゥ
：封筒（封套）
| ・ | 봉투에 넣어 드릴까요? |
| 袋に入れてあげましょうか。 | |
| ・ | 봉투에 넣어주세요. |
| 袋に入れてください。 | |
| ・ | 봉투 겉에 주소를 써 주세요. |
| 封筒の表に住所を書いてください。 | |
| ・ | 우체국에 가면 봉투를 살 수 있다. |
| 郵便局に行けば、封筒を買うことができる。 | |
| ・ | 그는 편지를 봉투에 넣고 우표를 붙였습니다. |
| 彼は手紙を封筒に入れて、切手を貼りました。 | |
| ・ | 봉투 안에는 깜짝 선물이 들어 있었다. |
| 封筒の中には驚きのプレゼントが入っていた。 | |
| ・ | 그 봉투는 개봉되지 않은 것 같아요. |
| その封筒は開封されていないようです。 | |
| ・ | 그녀는 봉투를 열고 내용물을 확인했습니다. |
| 彼女は封筒を開けて中身を確認しました。 | |
| ・ | 이 봉투에는 중요한 서류가 들어 있습니다. |
| この封筒には重要な書類が入っています。 | |
| ・ | 봉투에 주소를 쓰고 우표를 붙입시다. |
| 封筒に住所を書いて、切手を貼りましょう。 | |
| ・ | 그는 봉투에 편지를 넣어 우편함에 투함했습니다. |
| 彼は封筒に手紙を入れて、ポストに投函しました。 | |
| ・ | 이 봉투에는 회신용 봉투가 동봉되어 있습니다. |
| この封筒には返信用が同封されています。 | |
| ・ | 그는 봉투를 손에 들고 우체국에 갔습니다. |
| 彼は封筒を手に持って、郵便局に行きました。 | |
| ・ | 개똥을 치우기 위해 봉투를 가지고 다니고 있어요. |
| 犬の糞を片付けるために、袋を持参しています。 | |
| ・ | 기입한 용지를 봉투에 넣었다. |
| 記入した用紙を封筒に入れた。 | |
| ・ | 기입한 용지를 봉투에 넣었다. |
| 記入した用紙を封筒に入れた。 | |
| ・ | 개봉된 봉투는 다시 봉해서 돌려주세요. |
| 開封された袋は、再度封じてお戻しください。 | |
| ・ | 자를 사용해서 편지 봉투에 줄을 그었습니다. |
| 定規を使って、手紙の封筒にラインを引きました。 | |
| ・ | 풀로 우표를 봉투에 붙이다. |
| のりで切手を封筒に貼る。 | |
| ・ | 딱풀로 편지나 봉투를 간단히 봉했습니다. |
| スティックのりで、手紙や封筒を簡単に封じました。 | |
| ・ | 편지를 세 장 봉투에 넣었어요. |
| 手紙を三枚封筒に入れました。 | |
| ・ | 씨감자를 보존하기 위해 통기성이 좋은 봉투에 넣었습니다. |
| 種芋を保存するために、通気性の良い袋に入れました。 | |
| ・ | 중지를 가볍게 사용해서 편지를 봉투에 넣었습니다. |
| 中指を軽く使って、手紙を封筒に入れました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돈봉투（トンボントゥ） | 賄賂、お金が入った封筒 |
| 종이봉투（チョンイボントゥ） | 紙袋 |
| 월급봉투（ウォルグプポントゥ） | 給料袋 |
| 비닐봉투（ピニルボントゥ） | ビニール袋、買い物袋、レジ袋 |
| 쓰레기봉투（スレギボントゥ） | ゴミ袋 |
| 편지 봉투（ピョンジボントゥ） | 手紙の封、手紙の封筒 |
| 봉투에 담아 드릴까요?（ポントゥヘ タマドゥリルッカヨ） | 袋にお入れしましょうか |
| 종이테이프（紙テープ） > |
| 화이트보드（ホワイトボード） > |
| 연필꽂이（筆立て） > |
| 사무용품（事務用品） > |
| 지우개（消しゴム） > |
| 스탬프（スタンプ） > |
| 형광펜（蛍光ペン） > |
| 딱풀（スティックのり） > |
| 매직펜（マジックペン） > |
| 수정 테이프（修正テープ） > |
| 테이프（テープ） > |
| 잉크（インク） > |
| 노트（ノート） > |
| 주판（算盤） > |
| 사인펜（サインペン） > |
| 책갈피（しおり） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 샤프（シャーペン） > |
| 필통（筆箱） > |
| 붓（筆） > |
| 커터칼（カッターナイフ） > |
| 포스트잇（ポストイット） > |
| 사포（紙やすり） > |
| 펀치（パンチ） > |
| 스카치테이프（セロハンテープ） > |
| 먹（墨） > |
| 서류분쇄기（シュレッダー） > |
| 세계 지도（世界地図） > |
| 만년필（万年筆） > |
| 클리어 파일（クリアファイル） > |