| ・ |
비닐봉투를 너무 많이 사용하면 환경에 나쁜 영향을 미칩니다. |
| ビニール袋を使いすぎると環境に悪い影響を与えます。 |
| ・ |
이 가게에서는 비닐봉투를 무료로 제공합니다. |
| この店ではビニール袋を無料で提供しています。 |
| ・ |
비닐봉투는 여러 번 재사용할 수 있어요. |
| ビニール袋を何回も再利用することができます。 |
| ・ |
비닐봉투를 줄이기 위해 에코백을 가지고 다녀요. |
| ビニール袋を減らすために、エコバッグを持参しています。 |
| ・ |
이 비닐봉투는 매우 튼튼합니다. |
| このビニール袋はとても丈夫です。 |
| ・ |
쇼핑을 끝내고 비닐봉투를 들고 집에 갑니다. |
| 買い物が終わったので、ビニール袋を持って帰ります。 |
| ・ |
비닐봉투에 물건을 넣어 주세요. |
| ビニール袋に商品を入れてください。 |
| ・ |
계산대 왼쪽에는 비닐봉투가 준비되어 있다. |
| レジの左側にはレジ袋が用意されている。 |
| ・ |
정부는 소매점에서 배포되고 있는 비닐봉투의 유료화를 검토하고 있다. |
| 政府は、小売店で配布されるレジ袋の有料化を検討している。 |
| ・ |
새로운 쓰레기봉투를 사야 한다. |
| 新しいゴミ袋を買わなければならない。 |
| ・ |
쓰레기봉투 안에 음식을 넣지 않도록 하고 있어요. |
| ゴミ袋の中に食べ物を入れないようにしています。 |
| ・ |
쓰레기봉투를 두 개 겹쳐서 사용하고 있어요. |
| ゴミ袋を二重にして使っています。 |
| ・ |
쓰레기봉투에 분리배출해서 쓰레기를 넣었어요. |
| ゴミ袋に分別してゴミを入れました。 |
| ・ |
쓰레기봉투를 밖에 내놓는 걸 잊었다. |
| ゴミ袋を外に出すのを忘れてしまった。 |
| ・ |
쓰레기봉투가 터져서 새 것으로 바꿨어요. |
| ゴミ袋が破れてしまったので、新しいものに変えました。 |
| ・ |
휴지를 집어서 쓰레기봉투에 넣었어요. |
| 紙くずをつまんでゴミ袋に入れました。 |
| ・ |
한국에서도 정해진 쓰레기봉투에 쓰레기를 담아 버려야 한다. |
| 韓国でも決まったゴミ袋にゴミを捨てなければならない。 |
| ・ |
헌 신문을 재활용하기 위해 봉투에 담았습니다. |
| 古新聞をリサイクルに出すために、袋に詰めました。 |
| ・ |
개똥을 치우기 위해 봉투를 가지고 다니고 있어요. |
| 犬の糞を片付けるために、袋を持参しています。 |
| ・ |
기입한 용지를 봉투에 넣었다. |
| 記入した用紙を封筒に入れた。 |
| ・ |
기입한 용지를 봉투에 넣었다. |
| 記入した用紙を封筒に入れた。 |
| ・ |
개봉된 봉투는 다시 봉해서 돌려주세요. |
| 開封された袋は、再度封じてお戻しください。 |
| ・ |
자를 사용해서 편지 봉투에 줄을 그었습니다. |
| 定規を使って、手紙の封筒にラインを引きました。 |
| ・ |
풀로 우표를 봉투에 붙이다. |
| のりで切手を封筒に貼る。 |
| ・ |
딱풀로 편지나 봉투를 간단히 봉했습니다. |
| スティックのりで、手紙や封筒を簡単に封じました。 |
| ・ |
편지를 세 장 봉투에 넣었어요. |
| 手紙を三枚封筒に入れました。 |
| ・ |
씨감자를 보존하기 위해 통기성이 좋은 봉투에 넣었습니다. |
| 種芋を保存するために、通気性の良い袋に入れました。 |
| ・ |
중지를 가볍게 사용해서 편지를 봉투에 넣었습니다. |
| 中指を軽く使って、手紙を封筒に入れました。 |
| ・ |
편지를 살짝 봉투에 넣었다. |
| 手紙をそっと封筒に入れた。 |
| ・ |
쓰레기봉투에서 비린내가 나서 구역질이 났다. |
| ゴミ袋から生臭い臭いがして、吐き気がした。 |
| ・ |
특별한 봉투에 편지를 봉인하다. |
| 特別な封筒に手紙を封印する。 |
| ・ |
속이 보이지 않는 봉투를 열었다. |
| 中身が見えない袋を開けた。 |
| ・ |
이 봉투의 내용물은 맛있는 과자입니다. |
| この袋の中身は美味しいお菓子です。 |
| ・ |
내용물이 보이는 투명한 봉투입니다. |
| 中身が見える透明な袋です。 |
| ・ |
그녀는 정성스럽게 편지를 봉투에 넣었다. |
| 彼女は丁寧に手紙を封筒に入れた。 |
| ・ |
침낭을 개어서 캠핑용 수납 봉투에 넣었습니다. |
| 寝袋を畳んで、キャンプ用の収納袋に入れました。 |
| ・ |
에코백을 사용하여 비닐봉투 사용량을 줄입시다. |
| エコバッグを使用してレジ袋の使用量を減らしましょう。 |
| ・ |
에코백은 비닐봉투 대신에 장볼 때 사용하는 가방을 말합니다. |
| エコバッグはレジ袋の代わりに買い物に使用するバッグをいいます。 |
| ・ |
그 큰 봉투 안에는 몇 개의 작은 동전이 있었다. |
| その大きな封筒の中にはいくつかの小さなコインがあった。 |
| ・ |
쓰레기통 아래에는 쓰레기봉투가 깔려 있습니다. |
| ごみ箱の下にはゴミ袋が敷いてあります。 |
| ・ |
그는 직사각형 봉투에 편지를 넣었습니다. |
| 彼は長方形の封筒に手紙を入れました。 |
| ・ |
이력서를 자신이 지참하는 경우, 이력서는 봉투에 넣어서 가지고 가야 하나요? |
| 履歴書を自分で持参する場合、履歴書は封筒に入れて持っていくべきでしょうか？ |
| ・ |
그는 봉투를 손에 들고 우체국에 갔습니다. |
| 彼は封筒を手に持って、郵便局に行きました。 |
| ・ |
이 봉투에는 회신용 봉투가 동봉되어 있습니다. |
| この封筒には返信用が同封されています。 |
| ・ |
그는 봉투에 편지를 넣어 우편함에 투함했습니다. |
| 彼は封筒に手紙を入れて、ポストに投函しました。 |
| ・ |
봉투에 주소를 쓰고 우표를 붙입시다. |
| 封筒に住所を書いて、切手を貼りましょう。 |
| ・ |
이 봉투에는 중요한 서류가 들어 있습니다. |
| この封筒には重要な書類が入っています。 |
| ・ |
그녀는 봉투를 열고 내용물을 확인했습니다. |
| 彼女は封筒を開けて中身を確認しました。 |
| ・ |
그 봉투는 개봉되지 않은 것 같아요. |
| その封筒は開封されていないようです。 |
| ・ |
봉투 안에는 깜짝 선물이 들어 있었다. |
| 封筒の中には驚きのプレゼントが入っていた。 |
