|
「犬のふん」は韓国語で「개똥」という。
|
 |
|
：개똥、kae-ttong、ケトン
|
「犬のふん」は韓国語で「개똥」という。
|
| ・ | 개똥같은 놈이네… 약에 쓸려니까 안 보이네! |
| 犬のフンみたいな奴だな…薬に使おうとすると見つからないわ! | |
| ・ | 개똥같은 소리하고 있네. |
| バカげたことをいってるね。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개똥녀（ケトンニョ） | 犬糞女 |
| 개똥철학（ケットンチョルハク） | 屁理屈 |
| 개똥벌레（ケットンボルレ） | ホタル |
| 개똥 같은 소리（ケットン カトゥン ソリ） | バカげたこと、くだらない事、とんでもない話 |
| 개똥도 약에 쓰려면 없다（ケトンド ヤゲスリョミョン オプタ） | 取るに足りないものが必要な際にない、いざ必要な時に限って見当たらない |
| 목마름（喉の渇き） > |
| 태양열（太陽熱） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 비인도적（非人道的） > |
| 공수도（空手道） > |
| 기부금（寄付金） > |
| 노랑머리（茶髪） > |