|
「保管」は韓国語で「보관」という。
|
 |
|
：보관、po-gwan、ポグァン
：保管
|
「保管」は韓国語で「보관」という。
|
| ・ | 김장 김치는 오래 보관할 수 있어요. |
| キムジャンキムチは長く保存できます。 | |
| ・ | 김장을 마친 후 김치를 냉장고에 보관한다. |
| キムジャンを終えた後、キムチを冷蔵庫で保管しておく。 | |
| ・ | 먹물은 오랫동안 보관해도 마르지 않아서 편리합니다. |
| 墨汁は長期間保存しても乾燥せずに使えるので便利です。 | |
| ・ | 완전한 형태로 보관해 주세요. |
| 完全な形で保存してください。 | |
| ・ | 마른 나무를 통에 담아 보관했다. |
| 乾燥した木材を桶に入れて保存した。 | |
| ・ | 그릇장에 작은 컵을 보관하고 있다. |
| 食器棚に小さなカップを収納しています。 | |
| ・ | 접이식 자전거는 보관 공간을 많이 차지하지 않아서 편리해요. |
| 折りたたみ自転車は収納場所を取らないので便利です。 | |
| ・ | 접이식 의자는 보관 공간을 많이 차지하지 않아서 편리하다. |
| 折りたたみ式椅子は収納場所を取らないので便利です。 | |
| ・ | 식음료는 냉장고에 보관하세요. |
| 食品や飲料は冷蔵庫で保存しましょう。 | |
| ・ | 막걸리는 냉장고에 차게 보관해요. |
| マッコリは冷蔵庫で冷やしておきます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보관실（ポグァンシル） | 保管室 |
| 보관하다（ポグァンハダ） | 預かる、保管する |
| 보관되다（ポグァンデダ） | 保管される |
| 임시보관함（イムシ ポグァンハム） | 下書きトレイ |
| 물품보관함（ムルプムボガンハム） | ロッカー |
| 귀중품 보관함（クィジュンプム ボグァンハム） | 貴重品ロッカー、貸金庫 |
| 귀중품을 보관하다（クィジュンプムル ボグァンハダ） | 貴重品を保管する |
| 주형（鋳型） > |
| 무용론（無用論） > |
| 창의적（クリエイティブ） > |
| 복화술（腹話術） > |
| 강박증（強迫症） > |
| 광대뼈（頬骨） > |
| 목표치（目標値） > |
| 영점（零点） > |
| 문어체（文語体） > |
| 명망（人望） > |
| 반사（反射） > |
| 조정（朝廷） > |
| 시선（視線） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 벽시계（壁掛け時計） > |
| 항생제（抗生剤） > |
| 고별식（告別式） > |
| 앞뒷면（裏表） > |
| 밤샘 협상（徹夜での協議） > |
| 백정（屠畜業者などに対する差別用語） > |
| 진앙（震央） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 강추위（厳しい寒さ） > |
| 허상（虚像） > |
| 필통（筆箱） > |
| 꿈속（夢の中） > |
| 잔인무도（残忍非道） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 헛걸음（無駄足） > |
| 캥거루（カンガルー） > |