|
「保管」は韓国語で「보관」という。
|
 |
|
：보관、po-gwan、ポグァン
：保管
|
「保管」は韓国語で「보관」という。
|
| ・ | 총무과에서 서류를 보관하고 있습니다. |
| 総務課にて書類を保管しております。 | |
| ・ | 급여 명세서는 각자 보관 부탁드립니다. |
| 給与明細書は各自で保管をお願いします。 | |
| ・ | 원본은 어디에 보관되어 있나요? |
| 原本はどこに保管されていますか？ | |
| ・ | 원본과 복사본을 함께 보관하고 있습니다. |
| 原本とコピーを一緒に保管しています。 | |
| ・ | 사본을 보관해 주세요. |
| コピーを保管してください。 | |
| ・ | 광열비 명세서를 보관하고 있어요. |
| 光熱費の明細書を保管しています。 | |
| ・ | 식기용 세제는 어디에 보관하고 있나요? |
| 食器用洗剤はどこに保管していますか？ | |
| ・ | 알루미늄 호일을 사용하여 냉동 보관을 할 수 있어요. |
| アルミホイルを使って、冷凍保存ができます。 | |
| ・ | 알루미늄 호일로 싸서 보관하면 식재료가 신선합니다. |
| アルミホイルで包んで保存すると、食材が新鮮です。 | |
| ・ | 수출품 보관 위치 확인했습니다. |
| 輸出品の保管場所を確認いたしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보관실（ポグァンシル） | 保管室 |
| 보관하다（ポグァンハダ） | 預かる、保管する |
| 보관되다（ポグァンデダ） | 保管される |
| 임시보관함（イムシ ポグァンハム） | 下書きトレイ |
| 물품보관함（ムルプムボガンハム） | ロッカー |
| 귀중품 보관함（クィジュンプム ボグァンハム） | 貴重品ロッカー、貸金庫 |
| 귀중품을 보관하다（クィジュンプムル ボグァンハダ） | 貴重品を保管する |
| 근무 태도（勤務態度） > |
| 보석금（保釈金） > |
| 기습 공격（奇襲攻撃） > |
| 테니스（テニス） > |
| 위기관리（危機管理） > |
| 원수지간（仇同士） > |
| 병적（病的） > |
| 풋사랑（淡い恋） > |
| 시초（一番初め） > |
| 헌정（献呈） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 악동（邪悪） > |
| 겨울옷（冬服） > |
| 돌기（突起） > |
| 징병제（徴兵制） > |
| 사고양식（思考様式） > |
| 그림（絵） > |
| 한두 가지（一つや二つ） > |
| 방어（防御） > |
| 탈각（脱殻） > |
| 보육원생（保育園児） > |
| 인질범（人質犯） > |
| 검사（検査） > |
| 겉치레（見栄） > |
| 질문지（質問紙） > |
| 툇마루（縁側） > |
| 아침 이슬（朝露） > |
| 샤워（シャワー） > |
| 이발（理髪） > |
| 두더지（モグラ） > |