의미とは、意味の韓国語ページ Kpedia

의미 (뜻)とは

意味：意味、意義

読み方

：의미、ui-mi、ウィミ

漢字

：意味

類義語：

뜻、

소용、

의의

「意味」は韓国語で「의미」という。

「意味」の韓国語「의미」を使った例文

・	의미가 있다.
	意味がある。
・	의미를 갖다.
	意味を持つ。
・	의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오.
	意味がもっとも近いものを選びなさい。
・	회사에서의 일은 어떤 일이라도 중요한 의미가 있습니다.
	会社での仕事は、どんな仕事でも重要な意味があります。
・	사람은 의미가 없는 것을 하려고 하지 않는다. 사람은 의미를 찾아 살아간다.
	人は意味のない事はしたくない。人は意味を求めて生きている。
・	운전면허증의 번호에는 어떠한 의미가 있을까요?
	運転免許証の番号にはどのような意味があるのでしょうか。
・	의미가 있으면 가치가 있는 것일까?
	意味があれば価値があるだろうか。
・	어떠한 때라도 인생에는 의미가 있다.
	どんな時も、人生には意味がある。
・	가끔 김 선생님은 의미 불명한 이야기를 하신다.
	ときどき、キム先生は意味不明な話をします。
・	의미있는 하루를 보내기 위해서는 어떻게 하면 좋을까요.
	意義ある一日を過ごすためには、どうしたらよいでしょうか。
・	사는 의미는 무엇입니까?
	生きる意義とはなんでしょうか。
・	사람은 어떤 것에라도 의미를 찾으려 하는 경향이 있다.
	人はどんなものにも意味を見出そうとする傾向がある。
・	이 소설에서는 복선이 교묘하게 깔려 있고, 마지막에 그 의미가 밝혀진다.
	この小説では伏線が巧妙に敷かれていて、最後にその意味が明らかになる。
・	그 이야기는 전혀 의미가 없는 실없는 소리다.
	その話は全然意味がない、くだらない話だ。
・	제 아무리 믿으려고 해도 증거가 없다면 의미가 없다.
	いくら信じようとも、証拠がなければ意味がない。
・	눈먼 돈을 손에 쥐어도, 그것을 제대로 사용하지 않으면 의미가 없다.
	持ち主のないお金を手にしても、それを正しく使わなければ意味がない。
・	입에 발린 말을 해도 별 의미가 없다.
	心にもないお世辞を言っても、あまり意味がない。
・	맞짱을 뜬다면 전력을 다해 싸워야 의미가 있다.
	勝負を張るなら、全力で戦わないと意味がない。
・	축하의 의미로 모두에게 밥을 살 계획이에요.
	お祝いにみんなでご飯をおごるつもりです。
・	그 계획은 있으나 마나 의미가 없다고 생각해요.
	その計画はいてもいなくても、意味がないと思います。
・	그 도움은 있으나 마나 별 의미가 없어요.
	その助けはいてもいなくても、あまり意味がないです。
・	진정한 의미에서 직업에는 귀천이 없다고 말할 수 있는 사회를 지향해야 한다.
	真の意味で職業に貴賤なしと言える社会を目指すべきだ。
「의미」の例文をすべてを見る

「意味」の韓国語「의미」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
무의미（ムウィミ）	無意味
유의미（ユイミ）	有意味、有意義
의미하다（ウィミハダ）	意味する
유의미하다（ユウィミハダ）	意味がある
무의미하다（ムウィミハダ）	無意味だ
의미가 없다（ウィミガオプッタ）	意味がない
의미심장하다（ウィミシムジャンハダ）	意味深い、深い意味を持つ
한국어 의미（ハングゴウィミ）	韓国語意味
의미를 두다（ウィミルルトゥダ）	意味を置く
사전적인 의미（サジョンジョギンウィミ）	辞書的な意味
의미를 가지다（ウィミルルカジダ）	意味を持つ