語尾、言葉の終わり
 |
|
| ・ | 말끝을 흐리다. |
| 言葉を濁す。 | |
| ・ | 선생님의 지적에 말끝이 흐려지고 말았다. |
| 先生の指摘に語尾が濁ってしまった。 | |
| ・ | 말끝을 흐리지 말고 당당하게 주장하십시오. |
| 言葉を濁すことなく、堂々と主張してください。 | |
| ・ | 사실이 믿기지 않는다며 말끝을 흐렸다. |
| 事実が信じられないと言葉を濁した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말끝마다（マルックンマダ） | 口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には |
| 말끝을 흐리다（マルックトル フリダ） | 言葉を濁す、言葉尻を濁す |
| 작문（作文） > |
| 말하기（スピーキング） > |
| 말잔치（形式ばった表現） > |
| 자모（字母） > |
| 반어（反語） > |
| 반말（タメ口） > |
| 유음（流音） > |