|
「口を開きさえすれば」は韓国語で「말끝마다」という。直訳すると「言葉の終わりの毎に」
|
 |
|
：말끈마다、マルックンマダ
|
「口を開きさえすれば」は韓国語で「말끝마다」という。直訳すると「言葉の終わりの毎に」
|
| ・ | 말끝마다 토를 달다. |
| ああ言えばこう言う。 | |
| ・ | 말끝마다 상대방을 견제하다. |
| 말끝마다 상대방을 견제하다. |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |
| 해수욕장（海水浴場） > |
| 지지되다（支持される） > |
| 군침（生唾） > |
| 뮤직（ミュージック） > |
| 내쫓다（追い出す） > |
| 눈치채다（気付く） > |
| 자본금（資本金） > |
| 신혼（新婚） > |
| 경쟁력（競争力） > |
| 마음을 졸이다（気をもむ） > |
| 의존되다（依存される） > |
| 잘못을 저지르다（誤りを犯す） > |
| 위기적（危機的） > |
| 한마음（一心） > |
| 새빨간 거짓말（真っ赤な嘘） > |
| 동메달（銅メダル） > |
| 행정（行政） > |
| 그러고도（それでも） > |
| 짐승（獣） > |
| 점수가 후하다（点数が甘い） > |
| 준비물（持ち物） > |
| 문득 좋은 생각이 떠오르다（ふとよ.. > |
| 발달（発達） > |
| 근무처（勤め先） > |
| 정이 안 간다（情が沸かない） > |
| 여행길（旅路） > |
| 공평（公平） > |
| 상관없다（関係ない） > |
| 단결력（団結力） > |